WILLED in Swedish translation

Examples of using Willed in English and their translations into Swedish

Style/topic:

I had no idea you were so strong willed.

Jag visste inte att du har så stark vilja.

I had no idea you were so strong willed. Sara?

Jag hade ingen aning om att du var så stark vilje. Sara?

Your father chose your mother because the Lord of Light willed it.

Din far valde din mor för att ljusets herre ville det.

I used to direct Muhammad wherever I willed.

Jag brukade direkt Muhammad vart jag ville.

And thus We established Joseph in the land to settle therein wherever he willed.

På så sätt etablerade vi Josef på jorden, härskande som han ville.

No one could contain him, he did what he willed.

Ingen kunde hålla tillbaka honom, han gjorde det han ville.

Probably, one willed can few still more"deep" in panoramat if the number ascended in the preamp could is eliminated some against now.

Troligen skulle man kunna få ännu mera"djup" i panoramat om antalet steg i förförstärkaren kunde elimineras något mot nu.

Rodin willed to the French state his studio and the right to

Rodin testamenterade sin studio och rätten att framställa exemplar från gipsfigurerna,

And I think I, like, willed all my competition to die. I wanted to be top of the class.

Och önskade att alla mina konkurrenter skulle dö! Jag ville vara bäst i klassen.

When your Lord willed that you leave your home, to fulfill a specific plan,

När er Herre ville att ni skulle lämna era hem för att uppfylla en specifik plan,

Less than two years later, the fates willed me an entirely unexpected satisfaction at M. Bidet's expense.

Mindre än två år senare gjorde ödet att jag fick ett helt oväntade nöje på herr Bidets bekostnad.

So now I have visualised it, Yeah, OK. what I have willed to happen should actually happen.

Så kommer det jag vill ska hända, att hända. Och nu när jag har visualiserat det.

when the Father willed(this syncatabasis for the purpose of creation is evidently distinguished from the eternal begetting in the Father),

då Fadern skulle(detta syncatabasis för skapelsen är uppenbarligen skiljer sig från den eviga begetting i Fadern),

not vevandet willed few stylus to jump

inte vevandet skulle få nålen att hoppa

head of the Willed Bodies Department at UNY.

chef för Willed Bodies Department vid UNY.

The goes namely to do konen so a lot of easier than what as willed have been the case with common,

Det går nämligen att göra konen så mycket lättare än vad som skulle ha varit fallet med vanligt,

First Descent is that state when God exhibited the program present in His Mind as He Willed.

Den första nedstigningen är som statligt, då guden ställde ut programgåvan i His vara besvärad, som han Willed.

Willed measure up högtalarelementens mechanical parameters with the amplifier tillkopplad so willed he find the rail only

Skulle mäta upp högtalarelementens mekaniska parametrar med förstärkaren tillkopplad så skulle han finna de skenbara

In order to not destroy the tracks so existed the rules how one willed hold the cylinders that consisted of soft wax outside.

För att inte förstöra spåren så fanns det regler hur man skulle hålla cylindrarna som bestod av mjuk vax utanpå.

With soft konpapper does often this centrumdrivning that konen breaks up earlier than the in and for itself willed have done alone.

Med mjukt konpapper gör ofta denna centrumdrivning att konen bryter upp tidigare än den i och för sig skulle ha gjort själv.