Examples of using Without hitting in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
When you do this without hitting the canvas threads.
מתי את זה מבלי להכות את חוטי בד.Can't throw a stone in this town without hitting a bimbo in trouble.
אי אפשר לזרוק אבן בעיר הזאת בלי לפגוע בפרחה במצוקה.This rule is due to simple convenience- sometimes getting on the key, without hitting the others, is quite problematic.
כלל זה נובע נוחות פשוטה- לפעמים מקבל על המפתח, מבלי להכות את האחרים, הוא בעייתי למדי.I mean, seriously, you can't throw a rock in Los Angeles without hitting a Jesus.
אני מתכוון, ברצינות, אתה לא יכול לזרוק אבן בלוס אנג'לס בלי לפגוע ישו.I can't shake a stick around here without hitting that.
אני לא יכול ללחוץ את מקל סביב כאן מבלי להכות ש.if you ever have to do it move slowly, without hitting jumps.
אי פעם תצטרך לעשות את זה לאט, בלי לפגוע קפיצות.A self-driving car needs to see from multiple angles and make split-second calculations to avoid one obstacle, or human being, without hitting another.
מכוניות אוטונומיות, לדוגמה, צריכות"לראות" מזוויות רבות ולבצע חישובים של חלקיקי שנייה כדי להימנע ממכשול אחד בלי לפגוע במכשול אחר.Phen375 works in a few different ways to help individuals lose weight without hitting plateaus.
Phen375 עובד בכמה דרכים שונות כדי לעזור לאנשים לרדת במשקל בלי לפגוע מישורים.In fact, I got through six major intersections without hitting a red light.
למעשה, אני הצלחתי לעבור ששה צמתים מרכזיים מבלי לפגוע ברמזור אדום,Is there is enough space on the hinge side of the refrigerator for the door to open without hitting your walls?
האם ישנו מספיק מקום בצד הציר של המקרר כדי שהדלת תיפתח מבלי שתיחבט בקירות?The victim felt offended by the sudden attack of this crazy man and started scolding and yelling at him, raising his fist to him but without hitting him.
he can't pee without hitting the shower curtain.
מתקשה להשתין מבלי לפגוע בוילון האמבטיה.dine among regular folk, and you can't swing a smartphone without hitting an in-line skater at the beach.
ואתה לא יכול להניף טלפון סלולרי מבלי להכות בלונדינית rollerblading על החוף.boy” for that matter), who at most threw stones and bottles at soldiers, without hitting them, turn into a wartime action?
opened fire with his air gun without hitting anyone.
You can't throw a stone in the central zone without hitting something historic- but still,
אתה לא יכול לזרוק אבן בעיר הזאת מבלי להכות משהו גדול והיסטורי-You can't throw a stone in this city without hitting something grand and historic- but still, it helps to
אתה לא יכול לזרוק אבן בעיר הזאת מבלי להכות משהו גדול והיסטורי-It's difficult to throw a stone in this medieval trading town without hitting something historic and worth visting-
אתה לא יכול לזרוק אבן בעיר הזאת מבלי להכות משהו גדול והיסטורי-You can't throw a stone in this city without hitting something gothic and historic- but still, it helps to
אתה לא יכול לזרוק אבן בעיר הזאת מבלי להכות משהו גדול והיסטורי-You can't throw a stone in this city without hitting something gothic and historic- but still, it helps to
אתה לא יכול לזרוק אבן בעיר הזאת מבלי להכות משהו גדול והיסטורי-
