WOULD BE PLAYING in Hebrew translation

[wʊd biː 'pleiiŋ]
[wʊd biː 'pleiiŋ]
היו משחקים
game
would play
was a game
was playing
was a match
had played
's been acting
תשחק בתפקיד
שנשחק
we play
eroded

Examples of using Would be playing in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
I have never even imagined that my song would be playing on the radio like this.
אף פעם לא דמיינו אפילו שהשיר שלי יהיה לשחק ברדיו כמו זה.
I, I think we would be playing better ifwe just had a few more things, so I put a list together.
אני, אני חושבת שנשחק טוב יותר אם היו לנו כמה דברים אז הכנתי רשימה.
Before, I kind of would take a more passive role on the team that I would be playing on. Then I did my first major service in Scientology…”.
בעבר, נהגתי למלא תפקיד יותר פסיבי בקבוצה שהייתי משחק בה. ואז עשיתי את השירות הראשון שלי ב-Scientology…".
when like Tommy would be playing the kids were aware that there's a modulation for Frank's vocal,
כשטומי ניגן, הצעירים ידעו שיש מודולציה לשירה של פרנק,
If I hadn't met you I would be playing"Stairway to Heaven" in my garage.
אם לא הייתי פוגש אותך… הייתי מנגן את"סטרוואי טו הבן" במוסך שלי.
When he was supposed to do homework, he would be playing secretly, and spend a very long time,
כשהיה אמור להכין שיעורי בית, הוא שיחק בסתר, ולקח לו זמן רב,
Michael Caine said in an interview that Daniel Radcliffe would be playing his son in the film.
קיין אישר בריאיון כי דניאל רדקליף יגלם את בנו בסרט ההמשך.
Though she had never played better, it broke my heart to know that because of what I had done, she would be playing on without me.
למרות שהיא ניגנה מצויין, לבי נשבר מהידיעה שבגלל מה שעשיתי… היא תמשיך לנגן בלעדיי.
If something happened while you're up there, you would be playing Russian Roulette with other people's.
אם משהו יקרה בזמן שאת שם למעלה, את משחקת רולטה רוסית עם.
On 23 April 2016, it was announced that Mackie would be playing Bill Potts,
ב-23 באפריל 2013 פורסם שמקי תשחק בתפקיד ביל פוטס,
On 30 March 2014, it was announced that Bentall would be playing Ross Poldark's cousin Verity in the new BBC One version of Poldark,
בנטל שיחקה בעיבוד המחודש של הסדרה"פולדרק" של ערוץ BBC One בתפקיד וריטי, בת דודתו של הוא של רוס פולדרק.
UR: I would never learned it before, but he told me that we would be playing that on stage, so I was familiar with it,
א"ר: עד כה לא למדתי אותו, אבל הוא אמר ל אני שננגן את הוא על ה במה, הכרתי כבר את ה קטע,
The participants were informed they would be playing the communication game with two different partners,
הודיעו למשתתפי הניסוי שהם ישחקו במשחק התקשורת עם שני משתתפים שונים,
when neither Manchester club would be playing.
אחת מהקבוצות של מנצ'סטר לא משחקת.
That same year it was announced that Borelli would be playing intern Dr. Levi Schmitt on Grey's Anatomy.[4][5].
באותה שנה, הוכרז כי בורלי ישחק את המתמחה ד"ר לוי שמיט בסדרת הטלוויזיה האנטומיה של גריי.[1][2].
and that Pitt himself would be playing the role of Sandoz with screenwriter Michael Seitzman adapting the novel to film.[9][10].
ושפיט עצמו ישחק את התפקיד של סנדוז, והתסריטאי מייקל סייצמן יעבד את הרומן לסרט.[1][2].
John Green announced Kristine Froseth would be playing Alaska Young,
ב- 30 באוקטובר 2018 הודיע ג'ון גרין שקריסטין פרוסט תשחק את אלסקה יאנג,
it was announced that Alvarez would be playing the role of Bernardo in this Spielberg's adaptation of the film.[15].
וב- 14 בינואר 2019 פורסם כי אלוורז יהיה ישחק התפקיד של ברנרדו בעיבוד של שפילברג לסרט.[2].
Imagining what he was doing, was he thinking about me… making up little scenarios in my head… about how we would run into each other accidentally at the club… and he would be playing golf, and I would walk by… and he would be so distracted that he would completely miss the ball.
דמיינתי מה הוא עושה, האם הוא חושב עליי, בניתי תרחישים בראשי, איךניתקלזה בזהבמקרה, במועדון, והוא ישחק גולף, ואני אעבור שם וזה יסיח את דעתו כל כך שהוא יפספס את הכדור.
By the time I got to Macon, I would been playing the good slave so long.
כשהגעתי למאקון, הייתי משחק את העבד הטוב כל כך הרבה זמן.
Results: 49, Time: 0.0705

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew