WOULD BEEN HERE in Hebrew translation

• היה כאן
• היית פה
• היתה כאן
• היו כאן
• נמצא כאן

Examples of using Would been here in English and their translations into Hebrew

I just wish you would been here.
אני רק… הלוואי והיית כאן.

If he would been here like we planned, he coulda lowered me down with a rope… but dick-ass had to follow his cock.
אם הוא היה כאן כפישתיכננו… הוא יכול היה להוריד אותילמטהעם חבל… אבל התחת המזוין היה צריך לעקוב אחר הזין שלו.

If I would seen him, if he would been here, if my child was here, I would know him.
אילו ראיתי אותו, אילו היה כאן, אם הילד שלי היה כאן הייתי מזהה אותו.

I guess after Tommy was killed… Andy decided he would been here long enough.
אני מתאר לעצמי שאחרי שטומי מת, הוא החליט שהוא נמצא כאן יותר מדי זמן.

I mean that if I hadn't let him get on that ship if he would been here, he would have warned me that we were pushing our luck.
אני מתכוון שאם לא הייתי נותן לו לעלות על החללית הזאת… אם הוא היה כאן… הוא היה מזהיר אותי… שאנחנו משחקים עם המזל.

Andy decided he would been here just about long enough.
הוא החליט שהוא נמצא כאן יותר מדי זמן.

Landlord said she would been here for six months, since she left the limo service.
בעל הבית אמר שהיא היתה כאן במשךשישהחודשים, מאז שעזבה את שירות הלימוזינות.

I guess after Tommy was killed Andy decided he would been here long enough.
נראה לי שאחרי שטומי נהרג, אנדי החליט שהוא היה כאן מספיק זמן.

Unless of course he only found out where I lived after he would been here.
אלא אם כן נודע לו היכן אני גר אחרי שהוא היה כאן.

He didn't need to look down at the mill; he would been here half a dozen times already.
לא צריך להגיע לדיון רביעי, הם כבר היו פה כמה דיונים.

American rice would be here for zero duties… as would American cars.
האורז האמריקני היה כאן עם אפס חובות… כמו מכוניות אמריקאיות.

Had I been, he would be here himself with a cat-o'- nine-tails.
אילו שוחחתי הוא היה כאן עם שוט בעל תשע רצועות.

If they were coming, they would be here already. Besides, the ship is leaving.
אם הם היו מגיעים, הם כבר היו כאן חוץ מזה, הספינה עוזבת.

Or they would be here bending over for us.
אחרת הם כבר היו כאן, ועושים שמיניות באויר בשבילנו.

I-if he is half the guy you think he is, he would be here now.
אם הוא חצי מהבחור שאת חושבת שהוא, הוא היה כאן עכשיו.

If I had a new best friend, she would be here right now.
אם היתה לי חברה חדשה, היא היתה כאן כרגע.

no life would be here.
לא היו כאן חיים.

If Richard Cooper were alive, he would be here, wouldn't he?
אם ריצ'רד קופר היה חי הוא היה כאן, נכון?

Or Dr. Shepherd would be here.
אחרת ד"ר שפרד היתה כאן.

If she had, they would be here by now.
אם היה לה, הם היו כאן עד עכשיו.