WOULD CHANGED in Hebrew translation

• השתנה
• שינה
• שהשתנית
• השתנתה
• ישתנה
• ששינית

Examples of using Would changed in English and their translations into Hebrew

He recognized her instantly, though she would changed.
מיד זיהיתי אותה, למרות שהשתנתה.

But when he came out of jail the first time, he would changed.
אבל כשהוא יצא מהכלא בפעם הראשונה, הוא היה שונה.

You filed for divorce, you would changed the locks.
הוא בא אליי… בדמותך. הוא הגיש בקשה לגירושין והחליף את המנעולים.

Could you believe me if I told you I would changed?
היית מאמין לי אם אמרתי לך הייתי השתניתי?

And when I looked back, they would changed places.
וכאשר הסתכלתי שוב, שניהם החליפו מקומות.

No one could ever imagine how it would changed the world?
אבל איש לא שאל איך הוא ישנה את העולם?

They didn't give me a chance to prove I would changed.”.
לא רוצים לשחרר אותי הביתה ולתת לי הזדמנות להוכיח שהשתניתי.".

I really thought he would changed, Mom, I… It's very hard for people to change, Archie.
באמת חשבתי שהוא השתנה, אמא, אני… קשה מאוד לאנשים להשתנות, ארצ'י.

I woke him and he said that he would changed his mind… and didn't want to come.
הערתי אותו והוא אמר שהוא שינה את דעתו… והוא לא רוצה לבוא.

In the intervening years that he would been hiding in South America, he would changed a lot and no one had actually seen him from close up.
במשך השנים שעברו ובהן הוא הסתתר בדרום אמריקה הוא מאוד השתנה ובעצם אף אחד לא ראה אותו מקרוב.

He said he would changed it. That he knew the mother and the father.
הוא אמר שהוא שינה את זה, שהוא הכיר את האמא ואת האבא.

and I thought you would changed.
ואני חשבתי שהשתנית.

When I saw how hard he fought to keep the plant open I actually thought he would changed.
כשראיתי כמה הוא התאמץ להשאיר את המפעל פתוח, חשבתי שהוא השתנה.

When we went to commercial, I asked him if he would changed his behavior at all.
כשיצאנו לפרסומות, שאלתי אותו אם הוא שינה את ההתנהגות שלו.

hoped would changed. And, er, I wanted it to change..
וקיוותה שזה ישתנה, ורציתי שזה ישתנה..

how his books had guided me, how he would changed my life.
כיצד הנחו אותי ספריו וכיצד הוא שינה את חיי.

Maybe she tried to look you up, and you couldn't see that she would changed.
אולי היא ניסתה לחפש אותך, ואתה לא יכול לראות כי היא השתנתה.

But, as years went by and… finally he would changed his mind and so… here we are.
אבל הזמן חלף, שנים עברו והוא שינה את דעתו. הנה אנחנו.

and… show her how much I would changed, but it's like she dropped off the face of the Earth.
ו… להראות לה עד כמה השתניתי, אבל זה היה כאילו שהיא נעלמה מעל פני האדמה.

It's about you and I. You told me you would changed when you came to town.
זה עניין שלךואני אתה אמרת לי שהשתנית כאשר אתה נכנסלעיר.