Examples of using You don't have to explain in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It's okay, you don't have to explain.
זה בסדר, אתה לא חייב להסביר.It's fine. You don't have to explain anything.
זה, זה בסדר, אתה לא חייב להסביר כלום.I was just--- you don't have to explain.
Rebecca, you don't have to explain all that, okay?
רבקה, אינך חייבת להסביר כל זאת, טוב?You don't have to explain, it's obvious.
Please, you don't have to explain.
בבקשה, את לא חייבת להסביר.Clark, it's… Oh, you don't have to explain yourself to me.
קלארק, זה… את לא חייבת להסביר Something you don't have to explain or defend.
דבר שאת לא צריכה להסביר או לתרץ.You don't have to explain.
אין צורך להסביר.You don't have to explain. I will go.
את לא צריכה להסביר, אני אלך.You don't have to explain yourself.
את לא צריכה להסביר You don't have to explain anything to her!
אינך צריך להסביר לה כלום!Tru, you don't have to explain.
טרו את לא צריכה להסביר.I have been afraid… You don't have to explain. All right?
פחדתי… את לא צריכה להסביר, בסדר?You don't have to explain anything to me.
Tiffy, you don't have to explain.
טיפי, את לא צריכה להסביר.Amanda, you don't have to explain anything to me.
אמנדה, את לא חייבת להסביר לי כלום.You don't have to explain to me.
אתה לא לא צריך להסביר לי.You don't have to explain.
את לא חייבת להסביר.You don't have to explain yourself, you know they understand.
לא צריך להסביר להם, הם מבינים.
