YOU GET IN TROUBLE in Hebrew translation

• אתה מסתבך ב צרות
• את נכנסת לצרות
• אתה נכנס לצרה

Examples of using You get in trouble in English and their translations into Hebrew

But if you get in trouble, just ask the nurses for help.
אבל אם אתה מסתבך, פשוט תבקש עזרה מהאחיות.

I won't bail you out if you get in trouble.
אני לא אחלץ אותך אם תסתבך בצרות.

I don't want to see you get in trouble.
אני לא רוצה לראות אתה מקבל בצרות.

Yeah, I mean, you tell the truth, you get in trouble.
כן, כלומר, תאמר את האמת, ותכנס אל תוך צרות.

so, if you get in trouble, Al, just call out.
לכן, אם אתה מסתבך בצרות, אל, פשוט לקרוא.

It doesn't matter if you get in trouble or not. You can still feel bad.
זה לא משנה אם אתה מסתבך בצרות או לא, אתה יכול עדיין להרגיש רע.

and“when you lose the balance, you get in trouble.”.
ו"כאשר האיזון הזה אובד, אנחנו נכנסים לצרות".

They cover for you when you get in trouble like when you have a gambling problem or an unexpected visit in the drunk tank.
הם מחפים עליך כשאתה מסתבך, למשל אם הם שמעו שיש לך בעיית הימורים.

I helped you get in trouble, so it will be okay if I help you carry them in..
אני עזרתי לך להסתבך בצרות, כך שזה יהיה בסדר אם אני אעזור לך לסחוב אותם פנימה.

If you get caught, you get in trouble, while he denies it and walks away.
אם יתפסו אותך, אתה תסתבך, והוא יכחיש הכל וילך הביתה.

It shows up if you get in trouble with the law, let's say,
זה בא לידי ביטוי אם אתה מסתבך עם החוק, נאמר,

We have set up a few things to give you a little edge if you get in trouble.
יש לנו להגדיר כמה דברים כדי לתת לך יתרון קטן אם אתה מסתבך בצרות.

If that was true, we wouldn't have to help you every time you get in trouble.
אם זה היה נכון, לא היינו צריכים לעזור לך בכל פעם שאתה להסתבך.

at least you shouldn't, but if you get in trouble… Okay, you know what? I, I?
לפחות את לא צריכה, אבל אם את נכנסת לצרה… טוב, יודעתמה?

We live to cheer, we're so sincere unless you get in trouble, then we're outta here'cause it's such a royal pain when a friend gets arrested how could I have known?
אנו חיות בכדי לעודד אנו כה כנות אלא אם כן אתה נכנס לצרה אז אנו עפות מכאן כי זו כזו צרה מלכותית כשחברה נעצרת?

So if you get in trouble with this order, if you are at the bottom of any of these hierarchies,
אז אם יש לכם בעיות בגלל הסדר הזה, אם אתם בתחתית אחת ההיררכיות האלה,

You got in trouble.
אתה נכנסת לצרות.

Whispering Are you getting in trouble right now?
לחישות האם אתה מקבל בצרות עכשיו?

Just when you got in trouble.
ברגע שאתה נכנסת לצרות.

I don't want you getting in trouble for my actions.
אני לא רוצה אתה מקבל בצרות על מעשיי.