YOU NEEDED in Hebrew translation

• אתה צריך
• אתה זקוק
• הזדקקת
• נזקקת
• שרצית
• היית צריכה
• היה צורך
• אתה רוצה
• שתצטרך
• שהצטרכת
• היית חייב
• תצטרך
• אתה צורך

Examples of using You needed in English and their translations into Hebrew

You needed me.
הזדקקת לי.

You needed a cover.
לשם כך היה צורך לכסות.

You needed a dream to tell you that?
היית צריכה חלום שיגיד לך את זה?

You needed it to stay in school.
נזקקת לה כדי להישאר בקולג.

You knew you needed to adapt to this environment.
ידעת שתצטרך להתרגל לסביבה החדשה.

What if All You Needed Was a Better Way to Frame Your Story?
אם כל מה שאתה רוצה הוא דרך יותר יעילה לכתוב(לייצג?)?

Is that what you needed to hear?
זה מה שרצית לשמוע?

You needed me to know that you were better than me.
אתה זקוק לי כדי לדעת שאתה היה יותר טוב ממני.

Because you needed me.
כי הזדקקת לי.

Somehow you needed me♪ You gave me strength.
איכשהו נזקקת לי הענקת לי כח.

You needed my help.
היית צריכה את עזרתי.

Because you needed shoes.
בגלל שהצטרכת נעלים.

You needed easy access to the fields.
היה צורך בגישה קלה לשדות.

You said you needed to tell me something.
אמרת שאתה רוצה לומר לי משהו.

maybe you needed more time to recuperate after surgery.
אולי אתה זקוק לזמן נוסף כדי להחלים לאחר הניתוח.

It's what you needed, isn't it?
זה מה שרצית, לא?

Obviously, we would help you with… anything you needed.
מן הסתם, נעזור לך עם… כל מה שתצטרך.

Of course, you needed to continue your business--.
כמובן, היית חייב להמשיך בעסקיך.

You needed a friend, and I needed what you brought to the table.
הזדקקת לחברה, ואני הזדקקתי למה שאתה הבאת איתך.

If you needed assistance deciphering a restaurant menu,
אילו נזקקת לעזרה לפענח תפריט של מסעדה,