ACHING in Hindi translation

• दर्द

Examples of using Aching in English and their translations into Hindi

my throat aching, my eyes stinging as I sniffed back
मेरे गले में दर्द हो रहा है, मेरी आँखों चुभने

This is an herbal remedy that has been used since the 1500s to target aching muscles and help in healing wounds.
यह एक हर्बल उपचार है जो 1500 के दशक से मांसपेशियों को दर्द करने और घावों को ठीक करने के लिए उपयोग किया जाता है।

The pain associated with fibromyalgia often is described as a constant aching widespread pain that last for at least three months.
फाइब्रोमायल्जिया के दर्द को अक्सर एक निरंतर होने वाले हलके दर्द के रूप में वर्णित किया जाता है जो कम से कम तीन महीने तक रहता है।

I remember sitting in my house, my body burning and aching, and noticing a ball of dust in the corner of the room.
मुझे याद है कि मेरे घर में बैठा है, मेरा शरीर जल रहा है और दर्द कर रहा है, और कमरे के कोने में धूल की एक गेंद को देख रहा है।

Wherefrom they will get neither any aching of the head, nor any intoxication.
जिसके(पीने) से न तो उनको(ख़ुमार से) दर्दसर होगा और न वह बदहवास मदहोश होंगे।

broken in two. This emoji represents the aching one feels when they are missing the person they love.
दो में टूट गया यह इमोजी दर्द का प्रतिनिधित्व करता है, जब वे उस व्यक्ति को याद करते हैं जो वे प्यार करते हैं।

There are cases when the finger is swollen and aching on the leg, and the person until the last moment does not pay attention to it.
ऐसे मामले होते हैं जब उंगली सूख जाती है और पैर पर दर्द हो जाता है, और अंतिम क्षण तक व्यक्ति इसका ध्यान नहीं देता है।

This is an herbal remedy used since the 1500s to soothe aching muscles and heal wounds.
यह एक हर्बल उपचार है जो 1500 के दशक से मांसपेशियों को दर्द करने और घावों को ठीक करने के लिए उपयोग किया जाता है।

If you're aching but unsure whether to see the doctor,
यदि आप दर्द कर रहे हैं

Weariness and aching muscles at the end of the day,
थकावट और दिन के अंत में की मांसपेशियों में दर्द हो रहा है

Weariness and aching muscles at the end of the day because it means I have been productive.
थकावट और दिन के अंत में की मांसपेशियों में दर्द हो रहा है क्योंकि यह मतलब है मैं उत्पादक गया है।

Pain will occur when biting this tooth, wearing a aching character, reacting to tapping,
दर्द होगा जब इस दाँत को काटते हुए, एक दर्द वाले चरित्र पहने हुए,

fashion of their shoes working against them, how can women prevent aching feet?
फ़ैशन से हुई असुविधा के कारण, स्त्रियाँ दुखते पाँवों से कैसे बच सकती हैं?

since my whole body was aching.
मेरा पूरा शरीर दर्द से बेहाल था।

are like a dull but powerful aching in your insides.
आपके अंदर की ओर एक सुस्त लेकिन शक्तिशाली दर्द की तरह हैं।

Wherefrom they will get neither any aching of the head, nor any intoxication.
जिस(के पीने) से न तो उन्हें सिर दर्द होगा और न उनकी बुद्धि में विकार आएगा।

get that horrible aching in your joints the morning after.
सुबह के बाद अपने जोड़ों में दर्द हो रहा है कि भयानक मिलेगा।

Notice the things you have been ignoring such as a low-grade headache that rarely ceases, aching joints.
सूचना बातें तुम हो ऐसा कम ग्रेड सिरदर्द है कि शायद ही रहता है के रूप में की अनदेखी कर रहा है, जोड़ों में दर्द हो रहा,…।

solve the problem of swelling and aching of gum.
सूजन और गम की दर्द को हल करता है।

not only your toe joint but also your entire feet start aching.
के अंगूठे संयुक्त लेकिन यह भी अपने पूरे पैर में दर्द हो रहा शुरू करते हैं।