ACHING in Indonesian translation

• sakit
• nyeri
• pegal
• aching
• ngilu
• menyakitkan
• menyakiti
• kesakitan

Examples of using Aching in English and their translations into Indonesian

After that my left hand started aching.
Dan saat itu tangan kiriku mulai memijit.

The hole- holes now- were already aching, so why not?
Lubang itu- sekarang ada lebih dari satu lubang- toh sudah terasa menyakitkan, jadi mengapa tidak?

Growing pains usually cause an aching or throbbing feeling in the legs.
Rasa sakit yang tumbuh biasanya menyebabkan rasa sakit atau berdenyut di kaki.

the supplement also helps to ease aching joints which is a great benefit if you exercise regularly.
suplemen juga membantu untuk meringankan nyeri sendi yang merupakan keuntungan besar jika Anda berolahraga secara teratur.

Or lie on plush sofas to rest your aching feet after browsing their extensive offerings.
Atau berbaringlah di sofa empuk untuk mengistirahatkan kaki pegal Anda setelah menelusuri koleksi mereka yang begitu beragam.

is characterized by constant aching, burning, stabbing pain of somewhat lower intensity than TN1.
TN2), ditandai dengan nyeri yang konstan, terbakar, menusuk dengan intensitas yang sedikit lebih rendah daripada Tipe 1.

Symptoms that may indicate prostate tuberculosis are subfebrile, aching or burning pains in the perineal region,
Gejala yang dapat mengindikasikan TB prostat adalah subfebrile, nyeri atau rasa sakit yang membakar di daerah perineum,

Unilateral facial weakness, occasionally with aching pain around the angle of the jaw
Perlemahan fasial unilateral, terkadang disertai nyeri pegal di sekitar sudut rahang

Participants were asked if they had pain, aching or stiffness in one or both feet.
Para peneliti ditanyakan apakah mereka pernah merasakan sakit, ngilu, atau kekakuan di satu atau kedua kaki.

is characterized by constant aching, burning, stabbing pain of somewhat lower intensity than Type 1.
TN2), ditandai dengan nyeri yang konstan, terbakar, menusuk dengan intensitas yang sedikit lebih rendah daripada Tipe 1.

For aching muscle pain or after injury, a compress can
Untuk nyeri otot pegal atau setelah cedera, kompres dapat diterapkan

Although medicine can somewhat help, they often do not treat the deep aching feelings of arthritis.
Meskipun obat-obatan dapat membantu meringankan beberapa rasa sakit, mereka sering tidak mengobati perasaan arthritis yang menyakitkan.

But many people don't follow this advice because of aching joints and the fear that exercise may harm these joints.”.
Tapi banyak orang tidak mengikuti saran ini karena nyeri sendi dan takut bahwa olahraga mungkin membahayakan persendian.

Back pain is described as a symptom of pain or aching in the back that can sometimes be accompanied by other symptoms,
Sakit punggung digambarkan sebagai gejala nyeri atau pegal pada punggung yang terkadang bisa disertai gejala lain,

the pain may not seem related to an aching back.
rasa sakit tidak muncul terkait dengan menyakiti kembali.

moving forward only to fulfill the aching sense of longing that is now her only companion.
bergerak maju hanya untuk memenuhi rasa kerinduan yang menyakitkan yang kini menjadi satu-satunya temannya.

This is usually associated with aching, muscle tension
Hal ini biasanya berhubungan dengan nyeri, ketegangan otot

If you often wake up with a sore back or an aching neck, you may need to invest in a new mattress
Jika Anda sering bangun dengan sakit punggung atau leher yang pegal, mungkin sudah saatnya bagi Anda untuk berinvestasi pada kasur baru

Exhausted and aching, Bekali coughed up what he knew about a few names he recognised.
Lelah dan kesakitan, Bekali menceritakan apa yang dia ketahui tentang beberapa nama yang dia kenali.

the pain might not appear associated with an aching back.
rasa sakit tidak muncul terkait dengan menyakiti kembali.