AFRESH in Hindi translation

• फिर
• नए सिरे

Examples of using Afresh in English and their translations into Hindi

The fate of lakhs of people relying on these documents remains uncertain as each person will now have to prove his or her lineage afresh.
इन दस्तावेजों पर भरोसा करने वाले लाखों लोगों की किस्मत अनिश्चित बनी हुई है क्योंकि प्रत्येक व्यक्ति को अब अपने संबंधों को नए सिरे से साबित करना होगा।

Open your eyes, look at the bright day awaiting you, forget all bad dreams and start afresh.
अपनी आँखें खोलें, का इंतजार कर आप सभी बुरे सपने भूल जाते हैं और नए सिरे से शुरू उज्ज्वल दिन को देखो।

If Pakistan has any ideas of annexing any part of our territories by force, she should think afresh.
अगर पाकिस्तान के पास हमारे क्षेत्रों के किसी भी हिस्से को बलपूर्वक लागू करने के बारे में कोई विचार है, तो उसे नए सिरे से सोचना चाहिए।

Open your eyes, look at the bright day waiting for you, forget all bad dreams and begin afresh.
अपनी आँखें खोलें, का इंतजार कर आप सभी बुरे सपने भूल जाते हैं और नए सिरे से शुरू उज्ज्वल दिन को देखो।

We are hiring an agency in a week or two to study the sources of pollution in Delhi afresh.
हम दिल्ली में प्रदूषण के स्रोतों का नये सिरे से अध्ययन के लिए एक या दो सप्ताह में एक एजेंसी की मदद लेंगे।

The country's economy gets a boost and people all over the world are ready to see India afresh.
देश की economy को बल मिलता है और दुनियाभर के लोग आज भारत को नये सिरे से देखने के लिए तैयार हैं।

Whether such rollover of guarantee is to be reported to RBI afresh or existing reporting will suffice?
क्या गारंटी के इस प्रकार के रोल ओवर को आरबीआई को नए से रिपोर्ट किया जाना है अथवा विद्यमान रिपोर्ट पर्याप्त होगा?

Unless a man starts afresh about things in the new year,
जब तक कोई व्यक्ति चीजों के बारे में नए सिरे से शुरू नहीं करता,

begin the next day afresh.
अगले दिन फिर नई शुरुआत कीजिए।

Die every moment to the past, throw all the dust that you have collected, and look afresh.
अतीत के हर क्षण को जाने दो उस सारी धूल को फेंको जो तुमने इकट्ठी कर ली है, और फिर नये सिरे से देखो।

his wife's decision but hopes to start afresh after he is back from the rehab.
सुधारगृह से लौटने के बाद वह फिर से नई शुरूआत कर पाएंगे।

the unpleasing memories of the day are still afresh in the minds of many Indians.
कई भारतीयों के मन में इस दिन की अनकही यादें अभी भी ताजा हैं।

allows him to start afresh, with a more positive and benevolent outlook.
परोपकारी दृष्टिकोण के साथ नए सिरे से शुरुआत कर सकता है।

Such a candidate will be required to appear in all the papers/ subjects of the semester(s) afresh and fulfil all conditions of eligibility, as laid down in Examination Rule 4.
इस तरह के उम्मीदवार को सेमेस्टर(एस) के सभी कागजात/ विषयों में फिर से और पात्रता की सभी शर्तों को पूरा करना होगा, जैसा कि परीक्षा नियम4 में निर्धारित किया गया है।

same level it was created and therefore to let go of sadness may be necessary to look at things afresh.
स्तर पर इसे बनाया गया था और इसलिए दुख को दूर करने के लिए चीजों को नए सिरे से देखना आवश्यक हो सकता है।

We can revisit past experiences, enjoy them afresh, maybe see them in a different light and gain new understanding,
हम पिछले अनुभवों को फिर से प्राप्त कर सकते हैं, उन्हें फिर से आनंद ले सकते हैं,

may have an ambition to establish something of your own- a business and starting afresh is not easy.
अपने खुद के कुछ स्थापित करने की महत्वाकांक्षा हो सकती है- एक व्यवसाय और नए सिरे से शुरू करना आसान नहीं है।

Because, when you come to the college and start preparing for the civil services examination afresh, you would have to re-study the whole school stuff again.
क्योंकि, जब आप महाविद्यालय में आते हैं और फिर से नागरिक सेवाओं के परीक्षा की तैयारी शुरू करते हैं, तो आप को फिर से पूरे स्कूल सामान का फिर से अध्ययन करना होगा।

things- in your home, your body, mind, emotions- and start life afresh.
आपकी भावनाओं की- और जीवन नए सिरे से शुरू करने का भी यही समय है।

the current financial year, and prepare themselves to start afresh from the new financial year.
नए वित्तीय वर्ष में फिर से शुरू करने के लिए खुद को तैयार करना पड़ता है।