AFRESH in Turkish translation

• yeniden
• yeni
• baştan
• çalıştıiar

Examples of using Afresh in English and their translations into Turkish

This is a good cup of coffee. For not afresh cup.
Kahve taze değil ama fena da sayılmaz.

You can start afresh.
Yeni bir hayata başlayabilirsin.

Death took you and now you start afresh.
Ve şimdi sıfırdan başlıyorsun. Ölüm seni aldı.

But at least I have a chance now to start afresh.
Ama en azından artık yeni bir sayfaya başlama şansım var.

Let's forget about him and start afresh.
Onu unut ve hayatına yeniden başla.

Sleep it off, start afresh tomorrow.
Sen de yat artık ve yarın herşeye baştan başla.

Tomorrow, life could begin afresh, afresh, afresh.
Yarın, hayat yeniden başlayabilir.

Change life, start afresh.
Yaşamını değiştir. Yeni baştan başla.

to change my life, to start afresh.
İşte böyle birdenbire, herşeye yeniden başlamak üzere.

To regret deeply is to live afresh.
Çok pişmak olmak, yeni baştan yaşamaktır.

Don't you ever want to strike out, start afresh, feel what it is to be creative?
Hiç isyan etmek istemediniz mi, yeniden başlamak ya da yaratma hissi nedir anlamak?

If you bring us what we need to catch the killer, we will forget your past and give you a chance to start life afresh.
Katili bize teslim edersen geçmişini unuturuz, yeni bir hayata başlama fırsatı veririz sana.

hide in the remotest hills Adopt a new name and start afresh.
gidip inzivada bir hayat yaşa yeni bir isim al ve yeniden başla.

tried to start afresh.
baştan başIamaya çalıştıIar.

The journey through life begins afresh with every new generation, as it has for countless millions of years.
Yaşam yolculuğu her yeni nesil ile önünde milyonlarca yıl varmışçasına yeniden başlar.

I think the only way forward is to wipe away the last couple of years and start life afresh.
Sanırım ilerlemenin tek yolu son bir kaç yılı silip atmak ve yeni bir hayata başlamak.

They say:“Shall we be created afresh after we have become lost in the earth?”.
Toprağın içinde kaybolduğumuz zaman, gerçekten( o vakit) biz mi yeniden yaratılacağız?'' derler.

In a new town, where my history with Keren is unknown. And, besides, I owe it to Caroline to start afresh.
Ayrıca, Carolinea, Keren ile olan geçmişimin bilinmediği… yeni bir kasabada, yeni bir başlangıç borçluyum.

The last couple of years and start life afresh. I think the only way forward is to wipe away.
Sanırım ilerlemenin tek yolu son bir kaç yılı silip atmak ve yeni bir hayata başlamak.

And Seo-jin's family starting afresh or not. All right. Here's to U-ju's safe return.
Pekâlâ. ve Seo-jinin ailesinin yeni başlangıcına ya da başlamayışına. U-junun sağ salim dönmesine.