Examples of using Blasphemy in English and their translations into Hindi
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Wherefore, I say unto you, All manner of sin and blasphemy shall be forgiven men; but the blasphemy against the Holy Spirit shall not be forgiven men.
इसलिये मैं तुम से कहता हूं, कि मनुष्य का सब प्रकार का पाप और निन्दा क्षमा की जाएगी, पर आत्मा की निन्दा क्षमा न की जाएगी।Jesus said,“Therefore I say to you, every sin and blasphemy will be forgiven men, but the blasphemy against Holy Spirit will not be forgiven men.
यही तो यीशु ने कहा था,''इसलिये मैं तुम से कहता हूं, कि मनुष्य का सब प्रकार का पाप और निन्दा क्षमा की जाएगी, पर आत्मा की निन्दा क्षमा न की जाएगी।Therefore I say to you, every sin and blasphemy will be forgiven men, but the blasphemy against the[Holy] Spirit will not be forgiven men.
इसलिये मैं तुम से कहता हूं, कि मनुष्य का सब प्रकार का पाप और निन्दा क्षमा की जाएगी, पर आत्मा की निन्दा क्षमा न की जाएगी।Jesus said:“And so I tell you, every sin and blasphemy will be forgiven men, but the blasphemy against the Spirit will not be forgiven.
यही तो यीशु ने कहा था,''इसलिये मैं तुम से कहता हूं, कि मनुष्य का सब प्रकार का पाप और निन्दा क्षमा की जाएगी, पर आत्मा की निन्दा क्षमा न की जाएगी।When Jesus was accused of breaking the Sabbath and of blasphemy, what evidence did he give to show that he was the Messiah?
जब यीशु पर सब्त Blasphemy is a massively inflammatory issue in Muslim-majority Pakistan,
The theme of blasphemy was dominant in 24.5 percent of stories only highlighting the Christian community.
ईश निंदा का विषय केवल ईसाई समुदाय को उजागर करने वाली 24.5 प्रतिशत कहानियों में प्रमुख था।They were so angry at His statements about Himself that they picked up stones and prepared to stone Him for blasphemy(John 8:59).
वे उसके अपने बारे में कहे कथनों पर इतने नाराज थे कि वह पत्थर उठा परमेश्वर की निन्दा करने के लिए उसपर पथराव A mouth speaking great things and blasphemy was given to him. Authority to make war for forty-two months was given to him.
कौन उस से लड़ सकता है? और बड़े बोल बोलने और निन्दा करने के लिये उसे एक मुंह दिया गया, और उसे बयालीस महीने तक काम And for their blasphemy and for their speaking against Maryam a mighty calumny.
In 2009, he spoke at the party's conference in opposition to blasphemy laws, alternative medicine,
में, उन्होंने निंदा कानून, वैकल्पिक चिकित्सा, और विश्वास स्कूलों के विरोध में पार्टी केWhy would claiming to be the“Son of God” be considered blasphemy and be worthy of a death sentence?
क्यों उसका परमेश्वर का पुत्र होने का दावा ईशनिन्दा माना गया और मृत्यु की सजा के योग्य था?The unbelieving Jews respond by charging Jesus with blasphemy, since He claimed to be God(verse 33).
अविश्वास करने वाले यहूदियों ने इसकी प्रतिक्रिया यीशु के ऊपर ईशनिन्दा का दोष लगाते हुए व्यक्त की, क्योंकि उसने परमेश्वर होने Answer: The unpardonable/unforgivable sin or“blasphemy of the Holy Spirit” is mentioned in Mark 3:22- 30 and Matthew 12:22- 32.
उत्तर: न क्षमा योग्य पाप/अक्षम्य पाप या"पवित्र आत्मा के विरूद्ध ईशनिन्दा" का उल्लेख मरकुस 3:22- 30 और मत्ती 12:22- 32 में किया गया है।Jews who heard this statement responded by taking up stones to kill Him for blasphemy, as the Mosaic Law commanded(Leviticus 24:16).».
जिन यहूदियों ने इस कथन को सुना उनकी प्रतिक्रिया पत्थरों को उठा कर ईशनिन्दा के कारण उसका पत्थरवाह करके मारना था, बिल्कुल वैसे जैसे मूसा की व्यवस्था ने उन्हें आदेश दिया था(लैव्यव्यवस्था 24:15)।a Pakistani Christian convicted of blasphemy who spent eight years on death row before being acquitted by the Pakistan Supreme Court.
एक पाकिस्तानी ईसाई ईश निंदा का दोषी था, जिसने पाकिस्तान सुप्रीम कोर्ट द्वारा बरी होने से पहले मौत की सजा पर आठ साल बिताए थे।Blasphemy is a hugely inflammatory issue in Muslim-majority Pakistan,
निंदा मुस्लिम बहुल पाकिस्तान में एक बेहद ज्वलनशील मुद्दा है,Certainly, what was revealed to your from your Lord will increase many of them in defiance and blasphemy.
जो कुछ तुम्हारे रब की ओर से तुम्हारी ओर उतारा गया है, उससे अवश्य ही उनके अधिकतर लोगों की सरकशी और इनकार ही में अभिवृद्धि होगी।Not surprisingly, Jehovah later rebuked Eliphaz and his companions for this blasphemy.
इसमें आश्चर्य नहीं कि यहोवा ने बाद में एलीपज और उसके साथियों को इस ईशनिन्दा के लिए फटकारा।If Jesus wasn't God, why did his enemies accuse him of“blasphemy?”?
अगर यीशु परमेश्वर नहीं थे तो उनके शत्रुओं ने उन पर“ईश निंदा” का आरोप क्यों लगाया था?
