Examples of using Delegation in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
In March 1907 his delegation went back to Canada.
He urged the members of the delegation to prioritize people's interests, as the people
उन्होंने शिष्टमंडल के सदस्यों से जनता के हितों को प्राथमिकता देने का अनुरोध किया,As part of this, the Delegation of the European Union together with the National Museum Institute,
Welcoming the delegation to India, the President said that India's growth
भारत में शिष्टमंडल का स्वागत करते हुए राष्ट्रपति ने कहाModi has invited my daughter, Ivanka, to come to India with American delegation, which I think she has accepted.”.
मोदी ने मेरी बेटी इवान्का को अमेरिकन डेलिगेशन के साथ भारत आने का न्यौता दिया है, जो कि मुझे लगता है कि उसने स्वीकार कर लिया है।The case would be presented through the Ministries of Culture and External Affairs by our Permanent Delegation to UNESCO, Paris.
यूनेस्को, पेरिस में हमारे स्थायी प्रतिनिधि द्वारा संस्कृति मंत्रालय तथा विदेश मंत्रालय के माध्यम से प्रस्तुत किया जाएगा।The President told the delegation that Indian authorities will extend all possible cooperation to them in obtaining necessary information in the appropriate format from Indian higher education institutions.
राष्ट्रपति ने शिष्टमंडल को बताया कि भारतीय प्राधिकारी, भारतीय उच्च शिक्षा संस्थानों से उपयुक्त प्रपत्र में आवश्यक सूचना प्राप्त करने में उनकी हर संभव सहायता करेंगे।In 2008, Washington visited Israel with a delegation of African-American artists in honor of the state's 60th birthday.[48].
में, वॉशिंगटन अफ़्रीकी अमरीकी कलाकारों के एक प्रतिनिधिमण्डल के साथ यहूदी राज्य की 60वीं वर्षगांठ के सम्मान में इज़राइल आए.[24]।According to the spokesman, the delegation will pay special attention to starting talks between North Korea and the US.
स्पोक्सपर्सन के मुताबिक, डेलिगेशन नॉर्थ कोरिया और अमेरिका के बीच बातचीत शुरू कराने पर विशेष ध्यान देगा।Welcoming the delegation, the President said Mr. Zhang's visit to India reflects the growing relations between India and China.
शिष्टमंडल का स्वागत करते हुए, राष्ट्रपति ने कहा कि झांग की भारत यात्रा, भारत और चीन के बढ़ते रिश्तों को प्रतिबिंबित करती है।It also closed the Palestine Liberation Organization's delegation office in Washington, DC.
अमेरिकी प्रशासन ने वाशिंगटन डीसी में फिलिस्तीन मुक्ति संगठन के प्रतिनिधि कार्यालय को भी बंद कर दिया।Delegation is the perfect way to lessen the tasks on your plate while still advancing all of those projects.
डेलिगेशन अपने प्लेटों के वर्क को कम करने का सही तरीका है, जबकि अभी भी उन सभी परियोजनाओं को आगे बढ़ाते हूए।Welcoming the delegation, the President said that this is the third visit by a youth delegation from Bangladesh organized by the Government of India.
इस शिष्टमंडल का स्वागत करते हुए राष्ट्रपति ने कहा कि यह बांग्लादेश से आए हुए युवाओं की भारत सरकार द्वारा आयोजित तीसरी यात्रा है।It was also decided to send a delegation to the second congress of the Comintern which was to meet in Moscow in the middle of the following year.
अगले वर्ष के मघ्य में मास्को में होने वाली कमिन्टर्न की दुसरी कांग्रेस में प्रतिनिधि भेजना भी तय हुआ।With these words, I once again warmly welcome you and your delegation in India.
इन्हीं शब्दों के साथ मैं एक बार फ़िर भारत में आपका और आपके delegation का हार्दिक स्वागत करता हूँ।a Beijing business delegation is scheduled to arrive in Washington for talks.
बीजिंग का एक कारोबारी प्रतिनिधिमण्डल बातचीत के लिए वॉशिंगटन पहुंचने वाला है।The delegation had a series of meetings with the Govt. of British Columbia,
शिष्टमंडल ने ब्रिटिश कोलंबिया सरकार के साथ अनेक बैठकों में हिस्सा लिया,One delegation from India will visit China on August 1-2, to discuss this issue.
आने वाले 1-2 अगस्त को भारत का एक डेलिगेशन इस मसले पर बात करने चीन के लिए भी रवाना होगा।Take power, Comrade Lenin; that is all we working-women want," said the delegation.
सत्ता पर कब्जा कर लें, कॉमरेड लेनिन, हम मजदूर औरतें बस यही चाहती हैं'', प्रतिनिधि मण्डल ने लेनिन से कहा।Welcoming the delegation, the President said since ancient times,
शिष्टमंडल का स्वागत करते हुए,
