Examples of using Falsely in English and their translations into Hindi
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
When natural variability slowed global warming in the early 2000s, some falsely claimed that global warming“had stopped”.
जब 2000 के दशक की शुरुआत में प्राकृतिक परिवर्तनशीलता ने ग्लोबल वार्मिंग को धीमा कर दिया, तो कुछ ने दावा किया कि यह गलत है ग्लोबल वार्मिंग"बंद कर दिया था"।and swear falsely, and burn incense to Baal,
spread rumors about, and falsely accuse The Church of Almighty God,
In some cases, women falsely implicate their husbands and in-laws for various other reasons.
कुछ मामलों में महिलाओं ने अन्य कारणों से अपने पति और ससुराल वालों को गलत तरीके से फंसा दिया।Perhaps we are falsely accused, and because of this, we suffer some injustice.
One of the Ten Commandments is“do not testify falsely against your neighbour”- or, put simply,
दस आज्ञाओं में से एक है"अपने पड़ोसी के खिलाफ झूठी गवाही मत देना"-या,ahead of the Karnataka assembly election, an IUML flag at a Congress rally was falsely alleged to be the Pakistani flag.
कर्नाटक विधानसभा चुनाव से पहले, कांग्रेस की रैली में IUML के झंडे को पाकिस्तानी झंडा होने का झूठा आरोप लगाया गया था।I know that true servants of the Lord have always been criticised and falsely accused.
मै यह भी जानता हूँ कि परमेश्वर के सच्चे दासों को हमेशा झूठे आरोप लगाकर बदनाम किया जाता है तथा उनकी आलोचना की जाती है।We should not deceive ourselves by falsely reasoning that‘ Jehovah's time has not come.
हमें खुद को झूठी दलीलों से धोखा नहीं देना चाहिए कि‘ यहोवा का समय अभी नहीं आया है।Would any honest man join an organization that said,“You can only join us if you first falsely say that your father was a murderer?”?
क्या कोई ईमानदार व्यक्ति उस संगठन में शामिल होगा जो कहता है,“आप केवल हमसे जुड़ सकते हैं अगर आप पहले झूठा कहें कि आपका पिता हत्यारा था?with people swearing falsely or swearing about trivial matters.
तो लोग झूठी कसमें खाते थे या फिर गैर- ज़रूरी बातों पर कसम खाते थे।Were that not enough, those falsely charging the United States with imperialism sow the seeds of anti-Americanism abroad.
पर्याप्त नहीं थे, जो साम्राज्यवाद के साथ संयुक्त राज्य अमेरिका पर झूठे आरोप लगा रहे थे, उन्होंने विदेशों में अमेरिका-विरोधी के बीज बोए।And ye shall not swear by my name falsely, neither shalt thou profane the name of thy God: I am the LORD.
तुम मेरे नाम की झूठी शपथ खाके अपने परमेश्वर का नाम अपवित्रा न ठहराना; मैं यहोवा हूं।swear falsely, burn incense to Baal,
व्यभिचार करते, झूठी शपथ खाते,swear falsely, burn incense to Baal,
व्यभिचार करते, झूठी शपथ खाते,No wonder some women who want to dissolve their marriage go to the extent of falsely proving their husband's infidelity.
कोई आश्चर्य नहीं कि कुछ महिलाएं जो अपनी शादी तोड़ना चाहती है, वे अपने पति की झूठी बेवफाई को साबित करने की सीमा तक जाती हैं।A preliminary report conducted in 1984 by scientists, theologians, and historians surmised that Galileo had been falsely condemned.
में वैज्ञानिकों, धर्मविदों और इतिहासकारों द्वारा की गई प्रारंभिक रिपोर्ट में अनुमान लगाया गया कि गैलीलियो की झूठी निंदा की गई थी।has testified falsely against his brother;
और अपने भाई के विरूद्ध झूठी साक्षी दी है।Increased fetal nuchal translucency(NT) indicates an increased risk of Down syndrome picking up 75-80% of cases and being falsely positive in 6.
बढ़ी हुई भ्रूण नचल पारदर्शीता(एनटी) नीचे सिंड्रोम का 75-80% मामलों को उठाकर और 6% में झूठी सकारात्मक होने का जोखिम बढ़ाती है।found that efforts to turn him into a girl had not worked as was falsely reported in the scientific literature.
प्रयासों को काम नहीं किया गया था क्योंकि वैज्ञानिक साहित्य में झूठी रिपोर्ट की गई थी।
