FALSELY in Vietnamese translation

• sai
• giả
• dối
• giả dối
• vu
• nhầm
• lầm
• gian
• oan
• falsely
• trái

Examples of using Falsely in English and their translations into Vietnamese

CFS also have Lyme disease, but lab tests are falsely negative in up to 40 percent of patients.
các xét nghiệm trong phòng thí nghiệm cho kết quả âm tính giả đến 40% số bệnh nhân.

More than half of teens falsely believe that e-cigarette use is harmless.
Hơn một nửa thanh thiếu niên nhầm tưởng rằng sử dụng thuốc lá điện tử là vô hại.

Many people falsely believe that weight gain(and loss)
Nhiều người lầm tưởng rằng tăng cân(

and swear falsely, and burn incense to Baal,
thề dối, dâng hương cho Ba- anh,

In 2012 he had falsely accused the Chinese of inventing the concept of global warming-to make American manufacturing uncompetitive, he said.
Năm 2012 ông đã vu cáo Trung Quốc phát minh ra khái niệm" toàn cầu ấm lên"- làm cho nền sản xuất của Mỹ không cạnh tranh được, ông nói.

According to Nabokov,"poshlost is not only the obviously trashy but also the falsely important, the falsely beautiful, the falsely clever, the falsely attractive.
Định nghĩa của Nabokov:“ Không phải chỉ là cái rõ ràng rác rưởi nhưng chính yếu là thứ quan trọng giả dối, tốt đẹp giả dối, khôn ngoan giả dối, hấp dẫn giả dối.

If warfarin is chosen as the long-term anticoagulant, this poses particular challenges due to the falsely elevated prothrombin time and INR caused by argatroban.
Nếu warfarin được chọn là thuốc chống đông máu dài hạn, điều này đặt ra những thách thức đặc biệt do thời gian prothrombin tăng giả vầ INR gây ra bởi argatroban.

The report found that more than half of teens falsely believe that e-cigarette use is harmless.
Theo ông A. Cuomo, hơn một nửa thanh thiếu niên nhầm tưởng rằng sử dụng thuốc lá điện tử là vô hại.

swear falsely, burn incense to Ba'al, and go after other
thề gian, đốt hương tế thần Ba- an

Many people falsely believe that weight gain(and loss)
WEB Nhiều người lầm tưởng rằng tăng cân(

And ye shall not swear by my name falsely, neither shalt thou profane the name of thy God:
Các ngươi chớ chỉ danh ta mà thề dối, vì ngươi làm ô danh của Ðức Chúa Trời mình:

who is mentally handicapped, but loves his daughter very much, is falsely accused of a crime and sent to prison….
rất yêu con gái lại bị vu cáo biến thành tên tội phạm và bị bắt giam.

Charles had a brief affair with LucyWalter, who later falsely claimed that they had secretly married.
ngủi với Lucy Walter, về sau bà ta tuyên bố giả dối rằng họ từng kết hôn trong bí mật.

sent more than 100 shipping containers of mostly garbage falsely labelled as plastics for recycling to the Philippines.
gởi sang Philippines hơn 100 container rác giả dạng là nhựa để tái chế.

This has led to many people falsely believing that Beneath the Boardwalk was an early album,
Điều này khiến nhiều người tin nhầm rằng là album đầu tiên

You must not swear falsely by my name, desecrating your God's name in doing so;
Các ngươi không được lấy danh Ta mà thề gian: làm thế là( các)

Sometimes, people falsely believe that bitcoin mining is like counterfeiting money,
Đôi khi mọi người lầm tưởng rằng khai thác bitcoin giống

I know you were falsely accused, and I will help you clear your name.
Tôi biết ông đã bị buộc tội oan và tôi sẽ trả lại sự trong sạch cho ông.

Ex-government operative Bryan Mills finds his life is shattered when he's falsely accused of a murder that hits close to home.
Tác cũ của chính quyền Bryan Mills thấy cuộc sống của mình đang tan vỡ khi anh vu cáo của một vụ giết người mà lượt truy cập gần nhà.

Matthew 5:33 ESV“Again you have heard that it was said to those of old,‘You shall not swear falsely, but shall perform to the Lord what you have sworn.'.
Một lần nữa, bạn đã nghe nói rằng nó đã được nói với người xưa:‘ Bạn sẽ không thề dối.