Examples of using Falsely in English and their translations into Indonesian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
I was grossly insulted by that-- that man, and I was falsely arrested.
And i was falsely arrested.
Dan aku malah ditangkap.swear falsely, burn incense to Ba'al,
Because the nominal Church clings to this old blasphemy, and falsely presents its own error as the teaching of the Bible,
Karena menempel nominal gereja tua ini hujatan, dan menyajikan dusta kesalahan sendiri sebagai ajaran Alkitab,In falsely seeing ourselves as a force for what ails the Middle East,
lied about it, swearing falsely- in any of all the things that people do
berbohong mengenai barang itu dan bersumpah dusta-- jadi, apa pun yang dilakukan seseorangHe said some people had falsely reported neighbours as Boko Haram members out of petty disputes.
Ia mengatakan beberapa telah keliru melaporkan tetangganya sebagai anggota Boko Haram karena perselisihan kecil.Deuteronomy threatens that a prophet who speaks for another god or who falsely speaks on God's behalf"shall die"(18:20).
Kitab Ulangan mengancam bahwa seorang nabi yang berbicara untuk sesembahan lain atau berbicara bohong atas nama Allah akan mati( 18: 20).Many falsely believe that their landlord's insurance will cover their personal belongings.
Beberapa orang keliru menganggap bahwa kebijakan asuransi rumah seorang tuan tanah mencakup pertanggungan untuk properti pribadi Anda.Or has found what was lost and lied about it, swearing falsely-- in any of all the things which men do and sin therein.
Atau menemukan barang yang hilang lalu berbohong mengenai barang itu dan bersumpah dusta-- jadi, apa pun yang dilakukan seseorang sehingga ia berdosa karenanya--.Marianna's brother Angelo Padovani tested Scagliarini by saying falsely that he had heard it was Morisi who had baptised Edgardo.
Saudara Marianna, Angelo Padovani mengetes Scagliarini dengan secara ngawur berkata bahwa ia telah mendengar bahwa Morisi yang telah membaptis Edgardo.I drink not strong drink; I speak not falsely; I am content with my own wife.
Saya bukanlah peminum minuman keras, saya tidak berucap bohong, dan saya puas dengan istriku sendiri.The final phrase of the title"knowledge falsely so-called" is found in 1 Timothy 6:20”.
P3" frasa terakhir dari judul" knowledge falsely so-called" ditemukan di 1 Timotius 6: 20.By discriminating falsely like this, in a closed-minded and hotheaded manner,
Dengan pembedaan yang keliru seperti ini, dalam cara berpikir tertutupAnd do not take an oath in my name falsely, putting shame on the name of your God: I am the Lord.
Janganlah kamu bersumpah dusta demi nama-Ku, supaya engkau jangan melanggar kekudusan nama Allahmu; Akulah TUHAN.Herve Jaubert, a Frenchman falsely accused of embezzling $3.8 million managed to escape Dubai by donning a niqab.
Herve Jaubert, seorang pria Perancis yang secara ngawur dituduh menggelapkan 3,8 juta dolar Amerika justru berhasil melarikan diri dari Dubai dengan menggunakan nikab.Or has found what was lost and lied about it and sworn falsely, so that he sins in regard to any one of the things a man may do;
Atau bila ia menemui barang hilang, dan memungkirinya, dan ia bersumpah dusta-- dalam perkara apapun yang diperbuat seseorang, sehingga ia berdosa--.Many people falsely conflate the two, thinking that if someone is dependent on a drug, they must be addicted to it.
Banyak orang keliru menyamakan keduanya, berpikir bahwa jika seseorang bergantung pada obat mereka harus kecanduan.The fact remains I was falsely accused, which is why I'm suing the Sun newspaper for defamation for repeating false accusations," he told Entertainment Weekly.
Faktanya tetap aku dituduh bersalah, itulah sebabnya saya menuntut surat kabar Sun untuk pencemaran nama baik karena mengulangi tuduhan palsu," kata Depp.Leviticus 19:12 And you shall not swear by my name falsely, neither shall you profane the name of your God: I am the LORD.
Janganlah kamu bersumpah dusta demi nama-Ku, supaya engkau jangan melanggar kekudusan nama Allahmu; Akulah YHWH.
