INCARNATED in Hindi translation

• देहधारी
• देहधारण कर
• अवतीर्ण
• अवतार

Examples of using Incarnated in English and their translations into Hindi

He's been incarnated to do His work.
उन्होंने अपना कार्य करने के लिए देहधारण किया है।

Question 1: You bear witness to the fact that the Lord Jesus has returned and has been incarnated to do His work.
अगला：प्रश्न1: आप लोग इस तथ्य के गवाह हैं कि प्रभु यीशु लौट आये हैं और उन्होंने अपना कार्य करने के लिए देहधारण किया है।

you tell me, is the incarnated God greater or are the prophets of old greater?
अधिक बड़ा कौन होता, देहधारी परमेश्वर या वे प्राचीन भविष्यवक्ता?

only one stage was done by the Spirit directly, while the other two stages are done by the incarnated God, not done by the Spirit directly.
पर आत्मा के द्वारा सम्पन्न किया गया था, और शेष दो चरणों को देहधारी परमेश्वर के द्वारा सम्पन्न किया गया है, और आत्मा के द्वारा सीधे तौर सम्पन्न नहीं किया गया है।

Wine are received“not as common bread nor common drink,” for They are“the flesh and blood of that incarnated Jesus”(Primera Apologia 66).
आम रोटी है और न ही आम पेय,"के लिए वे कर रहे हैं" मांस और उस अवतीर्ण यीशु के रक्त"(सबसे पहले माफी 66)।

you tell me, is the incarnated God greater or are the prophets of old greater?
अधिक बड़ा कौन है, देहधारी परमेश्वर या वे प्राचीन भविष्यद्वक्ता?

God has been incarnated twice, and both times the work of God incarnate inaugurates a new age,
परमेश्वर ने दो बार देहधारण किया है, और दोनों बार देहधारी परमेश्वर के कार्य ने एक नए युग का शुभारंभ किया,

This requires God to be incarnated to replace the work of the Spirit, and for man, there is no more suitable way for God to work.
यह परमेश्वर के लिए आवश्यक है कि वह आत्मा के कार्य का स्थान लेने के लिए देहधारण करे, और मनुष्य के लिए, कार्य करने हेतु परमेश्वर के लिए कोई और उपयुक्त मार्ग नहीं है।

If man still believes that it would be wrong for God to be incarnated as female, then would not Jesus,
यदि मनुष्य अब भी मानता है कि परमेश्वर का स्त्री देहधारण करना गलत है, तो क्या यीशु का देहधारण, जिसने विवाह नहीं किया और इसलिए अपनी पत्नी

Hinduism as a religious system fails because it fails to recognize Jesus as the uniquely incarnated God-Man and Saviour, the one solely sufficient source of salvation for humanity.
हिन्दू धर्म एक धार्मिक विश्वास पद्धति के रूप में इसलिए असफल हो जाती है, क्योंकि यह यीशु को विशेष रूप से देहधारित ईश्वरीय-मनुष्य और उद्धारकर्ता के रूप में पहचानने में असफल हो जाती है, जो मनुष्य के लिए उद्धार का एकमात्र पर्याप्त स्रोत है।

God has been incarnated as a meager person,
परमेश्वर एक तुच्छ व्यक्ति के रूप में अवतरित हुए हैं

normal humanity was proof that God was incarnated in the flesh, and that the Age of Grace was the age of the work of the incarnate God,
साधारण मानवता इस बात का प्रमाण थी कि परमेश्वर ने देह में देहधारण किया है, और यह कि अनुग्रह का युग देहधारी परमेश्वर के कार्य का युग है,

In the Age of Grace, God incarnated and became the Lord Jesus who came to redeem mankind, and the Jewish Pharisees
अनुग्रह के युग में, परमेश्वर ने देहधारण किया था और प्रभु यीशु बने थे, जो मानवजाति का उद्धार करने आए थे,

is now changing with the female actor, whether she has ever been incarnated.
अब फीमेल एक्टर वाला यह ट्रेंड बदल रहा है, क्या वह कभी इनसेक्योर हुई हैं।

flesh with normal humanity, and through it expresses His divine work- this is what it means to be realized, or incarnated.
इसके माध्यम से अपने दिव्य कार्य को व्यक्त करता है- यही है साकार होने या देहधारी होने का अर्थ।

it was impossible for God to be incarnated to become such an image as the Lord Jesus.
उन्हें यह असंभव लगता था कि परमेश्वर देह बन सकता है और प्रभु यीशु के रूप को ग्रहण कर सकता है।

Bhārgava refers to Paraśurāma, as he incarnated in the family of the sage Bhṛgu, while Rāghava refers to Rāma as he incarnated in the royal dynasty of king Raghu.
भार्गव शब्द परशुराम को संदर्भित करता है, क्योंकि वह भृगु ऋषि के वंश में अवतीर्ण हुए थे, जबकि राघव शब्द राम को संदर्भित करता है क्योंकि वह राजा रघु के राजवंश में अवतीर्ण हुए थे।

if people don't believe in this incarnated, practical God- Christ of the last days- and only believe in a vague,
में देहधारण किया है, और यदि लोग इस देहधारी, व्यावहारिक परमेश्वर- अंत के दिनों के मसीह में विश्वास नहीं करते हैं-

What this proves is that it was the work of God incarnated in the flesh, and so for Him to understand, and achieve, there was a process, for He was God's incarnate flesh, whose work was different from that done directly by the Spirit.
जो कुछ यह साबित करता है वह यह है कि यह देह में देहधारी परमेश्वर का कार्य था, और इसलिए उसके लिए समझने, और प्राप्त करने के लिए एक प्रकिया थी, क्योंकि वह देहधारी परमेश्वर का देह था, जिसका कार्य आत्मा के द्वारा सीधे तौर पर किये गए कार्य से भिन्न था।

Wine are received“not as common bread nor common drink,” for They are“the flesh and blood of that incarnated Jesus”(First Apology 66).
आम रोटी है और न ही आम पेय,"के लिए वे कर रहे हैं" मांस और उस अवतीर्ण यीशु के रक्त"(सबसे पहले माफी 66)।