INCARNATED in Slovak translation

• vtelená
• inkarnoval
• inkarnovaných
• inkarnovaná
• stelesnil
• inkarnované
• inkarnovaní
• sa reinkarnovali
• vtelil
• stelesnené
• stelesňovali

Examples of using Incarnated in English and their translations into Slovak

The channelings suggest that only one third of these incarnated representatives have truly awakened to their full mission.
Channelingy naznačujú, že iba jedna tretina týchto inkarnovaných zástupcov sa naozaj prebudila ku svojmu plnému poslaniu.

And that is also the reason why two thousand years ago the Son of God incarnated on this earth.
Preto sa tiež pred dvetisíc rokmi inkarnoval na túto zem Syn Boží.

am the incarnated part of that entity(or field of consciousness).
som vtelená časť tej bytosti(alebo poľa vedomia).

The Human Soul is incarnated in the Human Being when the initiate enters into the world of Tiphereth in the Fifth Initiation of Major Mysteries.
Ľudská Duša je inkarnovaná v Ľudskej Bytosti, keď zasvätenec vstúpi do Sveta Tiferet v Piatom Zasvätení Veľkých Záhad.

Among the Egyptians, Christ is Osiris and whosoever incarnated him was in fact an Osirified One.
Medzi Egypťanmi Kristus je Osiris a ktokoľvek ho inkarnoval, bol Osirisovaný(Kristifikovaný).

all their supporters or individuals incarnated on Earth.
ako aj všetkých ich prívržencov, alebo inkarnovaných jedincov na Zemi.

the Faith fully lived out, fully incarnated in culture.
Viera žitá naplno, Viera naplno vtelená do kultúry.

They incarnated among the"baby boom" generation of the fifties
Oni stelesnil medzi"baby boomers", v päťdesiatych rokoch,

Tiphereth as willpower as a human soul can be incarnated in a female body as an“Amazon.”.
vôľa, ako ľudská duša môže byť inkarnovaná v ženskom tele ako"Amazonka".

even though Jesus incarnated it and Christ is still within him.
aj keď Ježiš ho inkarnoval, a Kristus je stále v ňom.

Some of the people reading this book might be considered star people, or incarnated representatives of the Ashtar Command
Niektorých z ľudí, ktorí čítajú túto knihu je možné považovať za hviezdnych ľudí, alebo inkarnovaných zástupcov Veliteľstva Aštar

The WingMakers' Material is designed to inspire newly incarnated personalities to their earthly purpose- the discovery of the Grand Portal.
WMM sú navrhnuté, aby inšpirovali nedávno inkarnované osobnosti k ich pozemskému cieľu- k objaveniu Veľkého Portálu.

They incarnated among the"baby boomers" in the fifties
Oni stelesnil medzi"baby boomers",

It is the divine triad that is not incarnated within a master who has not killed the ego.
Je to Svätá Trojica, ktorá nie je inkarnovaná v Majstrovi, ktorý nezabil ego.

First among them the earthly womanhood in which weak masculine souls were incarnated, because in their former lives they deviated too much from the purely male thinking and activity.
Z nich najskôr pozemské ženstvo, v ktorom sú inkarnované slabošské mužské duše, pretože sa v predchádzajúcom živote príliš vzdialili od čisto mužského myslenia a konania.

creating a style once again incarnated in puritanical form
vytvárať štýl opäť stelesnil v puritánskou formy

part of the equation, the other is the sheer number of humans that are incarnated on the planet at this time.
ďalšou súčasťou je veľký počet ľudí, ktorí sú v tejto dobe na planéte inkarnovaní.

All ethnicities in the world incarnated in China- and this includes persons in every country.
Každá dynastia bola takáto a všetky národnosti vo svete sa reinkarnovali v Číne- a toto zahŕňa ľudí v každej krajine.

And, I think that I, being human, incarnated souls, often we need you lumin?
A myslím si že ako ľudia, ako inkarnované duše, často potrebujeme žiariť?

for many of us have incarnated on your world, which is also a water world.
pretože mnohí z nás sú inkarnovaní na vašom svete, ktorý je tiež vodným svetom.