JOINTLY in Hindi translation

• संयुक्त रूप से
• मिलकर

Examples of using Jointly in English and their translations into Hindi

This year's prize is awarded jointly to William D Nordhaus and Paul M Romer.
इस साल का नोबल प्राइज विलियम डी नॉर्डहौस(WilliamD Nordhaus) और पॉल एम रोमर(PaulM Romer) को दिया जाएगा।

India is hosting the programme jointly with World Bank& UNDP to address illegal wildlife trade across 19 Asian
भारत 19 एशिया और अफ्रीकी देशों में अवैध वन्यजीव व्यापार को संबोधित करने के लिए संयुक्त रूप से विश्व बैंक और UNDP के साथ कार्यक्रम की मेजबानी

The district coordinators and Industry Department officials have been told to work jointly.
जिलों में समन्वयकों और उद्योग विभाग के अधिकारियों को संयुक्त रूप से मिलकर काम करने के लिये कहा गया है।

a number of other independent workers' associations have jointly given a call for a country-wide strike action on January 8, 2020.
राष्ट्रीय ट्रेड यूनियनों और कई अन्य स्वतंत्र श्रमिक संघों ने संयुक्त रूप से 8 जनवरी, 2020 को देश व्यापी हड़ताल की कार्रवाई का आह्वान किया है।

The taxpayers with jointly owned property have expressed concern that they will now need to file a detailed ITR Form instead of a simple ITR-1 and ITR-4.
किसी प्रॉपर्टी के संयुक्त स्वामित्व वाले करदाताओं ने यह चिंता जताई है कि उन्हें सरल आईटीआर-1 और आईटीआर-4 के बजाय अब विस्तृत आईटीआर फॉर्म भरना होगा।

In last ten years, DST and RFBR have jointly supported 254 research projects out of 870 project proposals received.
पिछले 10 वर्षों में डीएसटी और आरएफबीआर ने संयुक्त रूप से 254 अनुसंधान परियोजनाओं को सहयोग प्रदान किया है, जबकि कुल 870 परियोजनाओं का प्रस्ताव प्राप्त हुआ था।

The design of the spacecraft was completed in August 2009, in which scientists of both countries contributed their jointly.
अंतरिक्ष यान के डिजाइन को अगस्त 2009 में पूर्ण कर लिया गया जिसमे दोनों देशों के वैज्ञानिकों ने अपना संयुक्त योगदान दिया।

Socha wondered, how could they avoid conflict over their jointly owned condo?
एयर्स और सोखा ने सोचा कि वे अपने संयुक्त स्वामित्व वाले कॉन्डो पर संघर्ष से कैसे बच सकते हैं?

was conducted jointly by universities of Britain and Nepal and Himalayan Research Centre.
हिमालयन रिसर्च सेंटर ने मिलकर किया है।

This programme is part of Bruface, which means it is organised by Vrije Universiteit Brussel jointly with Université Libre de Bruxelles.
इस कार्यक्रम जिसका अर्थ यह Université Librede Bruxelles साथ संयुक्त रूप से Vrije Universiteit Brussel द्वारा आयोजित किया जाता है Bruface, का हिस्सा है।

Or there is comfortable seating, where everyone is free to choose with whom he jointly occupies where the food?
या वहाँ आराम से बैठने वाले समूह हैं, जहां हर कोई स्वतंत्र रूप से चुन सकता है, जिसके साथ वह भोजन लेता है?

The two leaders vowed to give a push to the bilateral relationship in all aspects and jointly deal with the common threats like terrorism.
दोनों नेताओं ने सभी क्षेत्रों में द्विपक्षीय संबंधों को प्रगाढ़ करने और आतंकवाद जैसे समान खतरों से मिलकर निपटने का संकल्प लिया।

As a special person, one person can purchase electoral bonds individually or jointly with other persons.
व्यक्ति विशेष के रूप में कोई भी व्यक्ति एकल या अन्य व्यक्तियों के साथ संयुक्त रूप से चुनावी बॉण्डों की खरीद कर सकता है।

therefore continue to be jointly owned by Schibsted, SPH and Telenor.
एसपीएच और टेलीनॉर के संयुक्त स्वामित्व में है।

He named the two of them to rule jointly over Egypt. As we all know, when the father of both Ptolemy and Cleopatra died.
जैसा कि हम सभी जानते हैं, जब पिता टॉलेमी और क्लियोपेट्रा दोनों की मृत्यु हो गई… उसने उन दोनों का नाम बताया मिस्र पर संयुक्त रूप से शासन करने के लिए।

behalf of minor child/ Jointly with any other individual).
उसकी ओर से/किसी अन्य व्यवक्ति के साथ संयुक्तव रूप से)।

during the Indian independence campaign, many people jointly opposed the British.
भारतीय स्वतंत्रता अभियान के समय काफी लोगो ने मिलकर ब्रिटिशो का विरोध किया।

China and Pakistan had jointly developed and manufactured single-engine light JF-17 jets over decade ago.
चीन और पाकिस्तान ने एक दशक पहले एकल-इंजन वाले हल्के JF-17 जेट का संयुक्त विकास एवं निर्माण शुरू किया था।

According to the Adani-BASF agreement, the two companies will jointly invest Rs 16,000 crore to set up manufacturing facilities.
अदाणी-बीएएसएफ समझौते के अनुसार, दोनों कंपनियां विनिर्माण संयंत्र स्थापित करने पर संयुक्त रूप से 16, 000 करोड़ रुपये का निवेश करेंगी।

Datawind and HomeShop18 have jointly launched special sales programmes to sell tablets across broadcast, mobile and internet media.
डाटाविंड एवं होमशॉप 18 ने सम्पूर्ण प्रसारण, मोबाइल तथा इंटरनेट मीडिया को टेबलेट बेचने के लिए संयुक्त रूप में विशेष विक्रय कार्यक्रम प्रारंभ किए हैं।