LEVITICUS in Hindi translation

• लैव्यव्यवस्था
• LEVITICUS
• लेविटीस
• लेविटिस
• लैव्यव्यस्था
• लेविटिकस

Examples of using Leviticus in English and their translations into Hindi

when the nation had to learn to rely on God for their daily needs.- Leviticus 23: 42, 43; Deuteronomy 8: 15, 16.
जिसमें इस जाति को अपनी रोज़मर्रा की ज़रूरतों के लिए परमेश्वर पर निर्भर रहना सीखना था।- लैव्यव्यवस्था २३: ४२, ४३; व्यवस्थाविवरण ८: १५, १६।

avoid doing anything that would profane the sanctuary“ because the sign of dedication, the anointing oil of his God,[ was] upon him.”- Exodus 29: 6; 39: 30; Leviticus 21: 12.
वह अपने परमेश्वर के अभिषेक का तेलरूपी मुकुट धारण किए हुए है,” इसलिए उसे ऐसे किसी भी काम से परे रहना है जिससे पवित्रस्थान अपवित्र हो सकता है।- निर्गमन 29: 6; 39: 30; लैव्यव्यवस्था 21: 12।

30; Leviticus 8: 8; Numbers 27: 21.
नहीं।- निर्गमन 28: 30; लैव्यव्यवस्था 8: 8; गिनती 27: 21।

for Jesus' sacrifice would be in danger of being‘ cut off from God's people,' just like an Israelite who partook of a communion meal in an unclean state.- Leviticus 7: 20; Hebrews 10: 28- 31.
फिर तिरस्कार करेगा, वह‘ परमेश्वर के लोगों में से नाश किया जाएगा,' ठीक जैसे उस इस्राएली के साथ किया जाता जो अशुद्ध अवस्था में मेलबलि से खाता था।- लैव्यव्यवस्था 7: 20; इब्रानियों 10: 28- 31।

It seems that the sale and repurchase of land applied only to property within the cities, since“ the field of pasture ground of their cities” was not to be sold because it was“ a possession to time indefinite for them.”- Leviticus 25: 32, 34.
उनके नगरों की चारों ओर की चराई की भूमि” को बेचना मना था, क्योंकि‘ वह सदा के लिए उनका भाग थी।'- लैव्यव्यवस्था 25: 32, 34।

there presenting it before God, as if in his presence.- Exodus 25: 22; Leviticus 16: 2- 19.
ले जाना था और परमेश्वर के आगे मानो उसकी मौजूदगी में इसे पेश करना था।- निर्गमन 25: 22; लैव्यव्यवस्था 16: 2- 19।

Leviticus 17: 10, 11, according to the Jewish Tanakh version, reads:“ If anyone of the house of Israel
यहूदी तनाख़ वर्शन के अनुसार, लैव्यव्यवस्था १७: १०, ११ में यूँ लिखा गया है:“

Leviticus 5: 1 states:“ Now in case a soul sins in that he has heard public cursing
लैव्यव्यवस्था ५: १ कहता है:“ यदि कोई साक्षी होकर ऐसा पाप करे

like the rule in the Bible's book of Leviticus that children who curse their parents should be put to death.
बाइबिल की पुस्तक लेविटीस में नियम जैसे कि उनके माता-पिता को शाप देने वाले बच्चे को मार डाला जाना चाहिए।

The reference here is apparently to Leviticus 26: 17, which states:“ I shall indeed
ऐसा मालूम होता है कि यह वचन लैव्यव्यवस्था 26: 17 की तरफ इशारा करता है,

which was performed on the eighth day after his birth(Exodus 12:48- 50;Leviticus 12:3).
जिसे जन्म के आठवें दिन के पश्चात किया जाना चाहिए था(निर्गमन 12:48- 50; लैव्यव्यस्था 12:3)।

Leviticus 12: 6 states:“ When the days of her purification for a son
लैव्यव्यवस्था 12: 6 कहता है:“ जब उसके शुद्ध हो जाने के दिन पूरे हों,

you must be in fear of your God.”- Leviticus 19: 32.
अपने परमेश्वर का भय निरन्तर मानना।”- लैव्यव्यवस्था १९: ३२।

a tenth of the increase of the herds be given to the tribe of Levi in support of their services at the tabernacle.- Leviticus 27: 30, 32; Numbers 18: 21, 24.
मवेशियों की बढ़ती का दसवाँ हिस्सा निवासस्थान में लेवी गोत्र को उनकी सेवाओं के बदले में दिया जाए।- लैव्यव्यवस्था 27: 30, 32; गिनती 18: 21, 24।

entrap people around the world.- Leviticus 19: 31; Psalm 119: 110.
जादू- टोने के काम।- लैव्यव्यवस्था 19: 31; भजन 119: 110।

sacrifices to be burned at the altar, the wicked priests would have an attendant bully the offerer, demanding the raw meat even before the fat of the sacrifice was offered to Jehovah.- Leviticus 3: 3- 5;
लोगों को डराते- धमकाते थे और यहोवा को चर्बी चढ़ाने से पहले ही उनसे कच्चा माँस देने की ज़िद्द करते थे।- लैव्यव्यवस्था 3: 3- 5;

both a mother and her eggs or offspring.- Leviticus 22: 27, 28; Deuteronomy 22: 6, 7.
बच्चों को लेना मना था।- लैव्यव्यवस्था 22: 27, 28; व्यवस्थाविवरण 22: 6, 7।

because I Jehovah your God am holy.”- LEVITICUS 19: 2.
मैं तुम्हारा परमेश्वर यहोवा पवित्र हूं।”- लैव्यव्यवस्था १९: २।

the high priest offered a sacrifice for the sins of the people.- LEVITICUS 16: 15, 29- 31.
महायाजक का लोगों के पापों के लिए बलिदान चढ़ाना।- लैव्यव्यवस्था 16: 15, 29- 31।

Once inside the Most Holy, the high priest spattered some of the blood of the sacrifice before the ark of the covenant.- LEVITICUS 16: 12- 14.
परम- पवित्र भाग में महायाजक का बलि चढ़ाए गए जानवर के खून को करार के संदूक के आगे छिड़कना।- लैव्यव्यवस्था 16: 12- 14।