REFUGE in Hindi translation

• शरण
• ठिकाना
• शरणस्थान
• पनाह
• आश्रय
• रिफ्यूज
• जगह
• शरणागति
• क शरण लेने की जगह
• शरणनगर
• शरणस्थली
• लेगा

Examples of using Refuge in English and their translations into Hindi

May your will not only be my delight, but also my refuge.
आपकी इच्छा ना केवल मेरे लिए खुशी की बात हो, लेकिन मेरे लिये शरण भी हो।

I say: I seek the refuge of Allah.
उसने कहा, मैं भगवान की अस्थियां खोज रहा हूं।

Until there's no refuge. We will direct every tool of intelligence.
हम बुद्धि के हर उपकरण का निर्देशन करेंगे, जब तक कोई शरण न हो।

thou art my strong refuge.
परन्तु तू मेरा दृढ़ शरणस्थान है।

Then indeed, Hellfire will be[his] refuge.
तो निस्संदेह भड़कती आग ही उसका ठिकाना है।

Then indeed, Paradise will be[his] refuge.
तो जन्नत ही उसका ठिकाना है।

All kinds of animals form friendships at the sanctuary. Rocky Ridge Refuge.
सभी प्रकार के जानवर अभयारण्य में दोस्ती बनाते हैं. रॉकी रिज शरणार्थी।

The latter was timid, he caught my feet and sought my refuge.
उत्तरार्द्ध डरपोक था, उसने मेरे पैरों को पकड़ लिया और मेरे शरण की मांग की।

He who associates others with Allah- Allah has forbidden him Paradise, and his refuge is the Fire
जिसने अल्लाह के साथ किसी को साझी ठहराया उसके लिए अल्लाह ने जन्नत वर्जित कर दी और उसका ठिकाना नरक हैं

Christ is our refuge to whom we“have fled to take hold of the hope offered to us”(Hebrews 6:18).
मसीह हमारा शरणस्थान है, जिसकी ओर हम"इसलिये दौड़ते हैं कि उस आशा की जो हमारे सामने रखी हुई है प्राप्त करें"(इब्रानियों 6:18)।

Indeed, whoever ascribes partners to God, God will forbid him paradise and his refuge will be the Fire,
निःसन्देह, जिसने किसी को ईश्वर का समकक्ष ठहराया, ईश्वर उसपर स्वर्ग को हराम अर्थात वर्जित कर देगा तथा उसका ठिकाना नरक होगा

I will say of Yahweh,"He is my refuge and my fortress; my God,
मैं यहोवा के विषय कहूंगा, कि वह मेरा शरणस्थान और गढ़ है;

Help your children on the way to eternal life by setting a fine example. If you take refuge in Jehovah God,
यदि आप यहोवा परमेश्वर में पनाह लेते हैं,

Verily whoso associates with God anything, God shall prohibit him entrance to Paradise, and his refuge shall be the Fire; and wrongdoers shall have no helpers.'”.
निःसन्देह, जिसने किसी को ईश्वर का समकक्ष ठहराया, ईश्वर उसपर स्वर्ग को हराम अर्थात वर्जित कर देगा तथा उसका ठिकाना नरक होगा और अत्याचारियों का कोई सहायक नहीं होगा।

Their only refuge where they could be safe from the wrath of the Government was religion.
उनका एकमात्र आश्रय धर्म था, जहां वे सरकार की नाराजगी से सुरक्षित रह सकते थे।

The hail will sweep away the refuge of lies, and the waters will overflow the hiding place.
तुम्हारा झूठ का शरणस्थान ओलों से बह जाएगा, और तुम्हारे छिपने का स्थान जल से डूब जाएगा।

Jehovah is redeeming the life of his servants; none of those taking refuge in him will be found guilty.”- PS.
यहोवा अपने सेवकों की जान बचाता है, उसकी पनाह लेनेवाला कोई भी दोषी नहीं ठहरेगा।”- भज।

Situated at an elevation of 2202 meters above sea level, this place is also known as‘Summer Refuge' and‘Queen of Hills Stations‘.
समुद्र की सतह से 2202 मीटर की ऊँचाई पर स्थित इस जगह को‘समर रिफ्यूज' और‘हिल स्टेशनों की रानी' के रूप में भी जाना जाता है।

According to Psalm 91: 2, Moses refers to Jehovah as‘ his refuge and his stronghold'- his Source of security.
भजन 91: 2 में मूसा यहोवा को‘ अपना शरणस्थान, और गढ़' कहता है, यानी जो उसे सच्ची सुरक्षा दे सकता है।

The Scriptures assure us that those who take refuge in Jehovah do not need to feel overwhelmed by guilt.
बाइबल हमें यकीन दिलाती है कि अगर हम यहोवा की पनाह लें, तो हम खुद को बार- बार दोषी नहीं ठहराएँगे।