REFUGE in Hebrew translation

• מחסה
• מפלט
• מ קלט
• refuge
• המפלט
• מקלט
• המחסה
• מסתור
• למפלט

Examples of using Refuge in English and their translations into Hebrew

You should be able to go into a refuge on the day that you call.
אתה אמור להיות מסוגל להיכנס למקלט ביום שאתה קורא.

They sought refuge in America.
בקשותיהן למקלט בארה"ב נדחו.

And this refuge we need.
ולכח ונוי אלו אנו צריכים.

The city of refuge for the bespectacled lumpenproles of the 50-plus crowd.
עיר המקלט של פרולטריון הסחבות הממושקף של בני ה-50 פלוס.

This is why it can be a refuge from time's incessancy.
זו הסיבה שהיא יכולה להיות מקום מקלט מפני הזמן הבלתי-פוסק.

I will be your refuge in times of sorrow.".
אני אהיה המקלט שלך בזמנים של צער.".

O Lord, you have been our refuge from generation to generation.
הו אלוהים, היית המקלט שלנו מדור לדור.

The LORD is my life's refuge; of whom should I be afraid?
אלוהים הוא המגן של החיים שלי, של מי יהיה לי לפחד?

I must take refuge in the safety of darkness.
אני חייב לקחת את המקלט בבטיחות של חושך.

For You have been my refuge…"a strong tower against the foe.
בשבילך היה המקלט שלי… מגדל חזק נגד האויב.

We must find another refuge.”.
חייבים למצוא מקום מחבוא אחר.".

You can take refuge in the dharma.
ניתן לקבל בבית הדהרמה.

Music has always been my refuge.
מוסיקה תמיד הייתה המקלט שלנו.

Lord, You are our refuge from generation to generation.
הו אלוהים, היית המקלט שלנו מדור לדור.

Like a refuge from the Island of Dr. Moreau.
כמו פליט מהאי של ד"ר מורו.

The Hawaiian Islands National Wildlife Refuge.
את מעמד האיים למקלט חיי הטבע הלאומי איי הוואי.

Only then can one fully represent the refuge for others.
רק אז יכולים הם לייצג את המחסה עבור אחרים באופן מוחלט.

We're supposed to stay in the inner core or refuge!
עלינו להישאר במחסה או המקלט!

Somewhere along the way, Hartwell changed from a refuge to home.
בדרך כלשהי הארטוול השתנתה ממקום מפלט לבית.

Imperial National Wildlife Refuge AZ.
הלאומי אימפריאל Wildlife efuge באריזונה.