SIKHS in Hindi translation

• सिख
• सिक्ख
• सिख्स
• सिखों
• सिक्खों

Examples of using Sikhs in English and their translations into Hindi

But at the time when the British had asked for help from Sikhs against Napoleon's forces,
परंतु जिस समय अंग्रेजों ने नैपोलियन की सेनाओं के विरुद्ध सिक्खों से सहायता मांगी थी,

Jains, Sikhs, and Buddhists, as well as Catholics and Protestants.
जईन, सिक्ख, बौद्ध, और साथ ही कैथॉलिक और प्रॉटेस्टन्ट।

The name of the lake behind this dam is‘Govind Sagar‘, which is named after the 10th Guru of the Sikhs, Govind Singh.
इस बाँध के पीछे बनी झील का नाम'गोविन्द सागर' है, जो सिक्खों के 10वें गुरु गोविन्द सिंह के नाम पर है।

issued his own coins and tried to establish an independent kingdom of the Sikhs.
अपने टकसाल चलायीं और एक स्वतंत्र सिक्ख राज्य की स्थापना का प्रयत्न किया।

Only I do not wish a single Muslim to leave the Union out of the fear of the Hindus or the Sikhs.
मैं सिर्फ यही चाहता हूं कि एक भी मुसलमान, हिंदुओं या सिक्खों के डर से यूनियन न छोड़े।

in the government and opposition parties that we should take more care of Pakistani Hindus, Sikhs and Christians.
मैंने पहले भी सुझाव दिया है कि हम पाकिस्तानी हिंदुओं, सिक्खों और इसाईयों के हितों का और ख्याल रखें।

that their tenth and last Guru- Guru Gobind Singh- organized the Sikhs into Khalsa or the'pure ones'.
अंतिम गुरु- गुरु गोबिंद सिंह ने सिखों को खलसा या‘शुद्ध लोगों' में संगठित किया था।

The Sikhs of the Indian Army Service refused to unload the luggage of the British soldiers on the plea that they were not coolies
इंडियन आर्मी सर्विस" के सिखों ने अंग्रेज सैनिकों का बिस्तर आदि सामान उतारने से यह कह कर इन्कार कर दिया

On the other hand if they become Sikhs they remain within the Hindu culture.
इसके विपरीत यदि वे सिख हो जाते हैं तो वे हिन्दू संस्कृति में बने रहते हैं।

Hindus, Muslims, Christians and Sikhs were asked whether the Modi government should be given another chance or denied one.
ङ्क्षहदुओं, मुसलमानों, ईसाइयों और सिखों को पूछा गया कि क्या मोदी सरकार को एक और मौका दिया जाना चाहिए या नहीं।

Muslims, and Sikhs made their way to their new lands,
मुसलमानों और सिखों ने अपनी नई भूमि पर अपना रास्ता बना दिया,

But soon, Marathas and Sikhs began their rebellion in south
लेकिन जल्द ही, मराठों और सिखों ने क्रमशः दक्षिण

Replying to a question about how many Indian Sikhs will be issued permit at the opening of the corridor in November,
यह पूछे जाने पर कि नवंबर में गलियारा खोले जाने पर कितने भारतीय सिखों को परमिट जारी किया जाएगा,

Listeners, activists and Sikhs around the country acted immediately by contacting the station to express their concerns.
देश भर के श्रोताओं, कार्यकर्ताओं और सिखों ने अपनी चिंताओं को व्यक्त करने के लिए स्टेशन से संपर्क करके तत्काल कार्य किया।

Replying to a question about how many Sikhs will be issued permit at the opening of the corridor in November,
यह पूछे जाने पर कि नवंबर में गलियारा खोले जाने पर कितने भारतीय सिखों को परमिट जारी किया जाएगा,

Only Sikhs wearing turban have been exempted from the provision of Section 129 that makes helmets mandatory for all riders of motorcycles above four years of age.
केवल पगड़ी पहनने वाले सिखों को धारा 129 के प्रावधान से छूट दी गई है, जो 4 साल से अधिक उम्र के सभी मोटरसाइकिलों के लिए हेलमेट अनिवार्य बनाता है।

Sikh pilgrims and Sikhs of other sects customarily consider these as holy and a part of their Tirath.
सिख तीर्थयात्रियों और अन्य संप्रदायों के सिखों ने इन्हें पवित्र रूप से और अपने तीरथ का एक हिस्सा माना है।

Sikhs believe that being in the company of the Satsang
सिखों का मानना है कि सत्संग

Approximately 6 million Hindus and Sikhs migrated to India while nearly an equal number of Muslims migrated to Pakistan from India.
लगभग 6 लाख हिंदुओं और सिखों ने स्थानान्तरण किया, जबकि लगभग समान संख्या में मुसलमान पाकिस्तान में चले गये।

He orders us.”He told Sikhs from various European countries here that Pakistan would issue multiple visas to Sikhs so that they could visit their holy sites.
उन्होंने यहां विभिन्न यूरोपीय देशों से सिखों को बताया कि पाकिस्तान सिखों को मल्टीपल वीजा जारी करेगा ताकि वे अपने पवित्र स्थलों की यात्रा कर सकें।