Examples of using Sikhs in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
After the atrocities the Sikhs committed, it's good he's left.
Sihlerin yaptığı zulümlerden sonra, onun gittiği iyi oldu.You know how Sikhs came into being?
Sen Sikhs nasıl geldiğini biliyor musun?Sikhs are the third largest religious community.
DSSC en etkili üçüncü oluşumdur.But today these 21 Sikhs have chosen to die of their own accord.
Ama bugün, 21 Sikh kendi iradeleriyle ölmeyi seçti.Ahmed Ali is doing good business hustling Hindus and Sikhs out of Lahore.
How, like, the Sikhs are killing tons of Israelis over there?
Israilliyi orada öldürmesi, bunu sevdinmi? Nasıl, sihlerin binlerce?Though they seem a relaxed and worldly people, the Sikhs demand a strict dress code for the temple.
Rahat insanlar gibi görünmelerine rağmen Sihler tapınak için katı bir kıyafet zorunluluğu getirmişler.The Sikhs all over the world, daily wish to pay visit to Sri Amritsar
Dünyanın dört bir yanındaki Sihler günlük olarak Sri Amritsarı ziyaret etmekSeven million Muslims and five million Hindus and Sikhs were uprooted in the largest
Milyon Müslüman, 5 milyon Hindu ve Sih köklerinden ayrıldı.Not just Muslims, but Hindus, Sikhs, anyone who could be mistakenly identified and detained.
Sadece Müslümanlar değil, Hindular, Sihler, kimlikleri yanlış tesbit edilip gözaltına alınabilecek herkes.Million Hindus and Sikhs want a united India
Milyon Hindu ve Sih, birleşik Hindistan istiyor…Yes, you want a fair decision on a boundary line dividing 90 million Muslims, Sikhs and Hindus.
Evet, 90 milyon Müslümanı Sihi ve Hinduyu bölecek… sınır için adil bir karar istiyorsunuz.From this point onward, the Sikhs became a military force
Bu noktadan beri Sihler askeri bir güç haline geldilerBut many of the 100 million Muslims do not. Thirty million Hindus and Sikhs want a united India.
Milyon Hindu ve Sih, birleşik Hindistan istiyor… ama 100 milyon Müslümanın çoğu istemiyor.Dividing 90 million Muslims, Sikhs and Hindus. Yes, you want a fair decision on a boundary line.
Evet, 90 milyon Müslümanı Sihi ve Hinduyu bölecek… sınır için adil bir karar istiyorsunuz.The Sikhs are the fighting arm of the Hindus,
Sihler savaşta Hinduları destekliyorThirty million Hindus and Sikhs want a united India
Milyon Hindu ve Sih, birleşik Hindistan istiyor…But many of the 100 million Muslims do not. 300 million Hindus and Sikhs want a united India.
Milyon Hindu ve Sih, birleşik Hindistan istiyor… ama 100 milyon Müslümanın çoğu istemiyor.Hindus, Muslims, and Sikhs who had lived together as one entity for centuries suddenly started to clamor for pieces of India for themselves.
Yüzyıllar boyunca bir bütün halinde yaşayan Hindular, Müslümanlar ve Sihler birden Hindistandan bir parça alabilmek için yaygara koparmaya başladı.left Anantpur Sahib… and reached Garhwal fort…. he had only 40 Sikhs with him.
Anantpur Sahibden ayrılıp… Garhwal kalesine geldiğinde… Yanında yalnızca 40* Sih vardı.
