SUCH STATEMENTS in Hindi translation

• ऐसे बयान
• ऐसे बयानों

Examples of using Such statements in English and their translations into Hindi

Naidu said such statements were not expected from a person sitting on a post of Prime Minister.
नायडू ने कहा कि प्रधानमंत्री के पद पर बैठे व्यक्ति से इस तरह के बयान की उम्मीद नहीं थी।

are a different topic, but how can those people sitting on responsible posts issue such statements?
एक अलग विषय है, लेकिन जिम्मेदार पदों पर बैठे लोग इस तरह के बयान कैसे जारी कर सकते हैं।?

Such statements are technically correct
ऐसे बयान तकनीकी रूप से सही हैं

According to the politician, such statements by American diplomats could violate the Russia-NATO act,
राजनीतिज्ञ के अनुसार, अमेरिकी राजनयिकों के ऐसे बयान रूस-नाटो अधिनियम का उल्लंघन कर सकते हैं,

it will be also their duty to make adequate disclosures in their reports so that the users of such statements may be aware of such deviations.
विचलन की स्थिति में, उनकी रिपोर्ट में पर्याप्त खुलासे करना भी उनका कर्तव्य होगा ताकि ऐसे बयानों के उपयोगकर्ताओं को ऐसे विचलन के बारे में पता चल सके।

Such statements are unlikely to be true-
ऐसे बयान सच नहीं होते हैं-

Such statements are unlikely to be true-but cannot be proven false
ऐसे बयान सच नहीं होते हैं- लेकिन इन्हें गलत साबित नहीं किया जा सकता है

of tactical nuclear weapons, saying such statements will not deter India when it comes to defending our borders.
खारिज कर दिया और कहा कि जब अपनी सीमाओं की रक्षा की बात आती है तो ऐसे बयान भारत को नहीं रोक सकेंगे।

What's the harm in journalists announcing false generalizations about diversity if such statements help increase the number of women and minorities in important roles?
पत्रकारों में विविधता के बारे में गलत सामान्यीकरण की घोषणा करते हुए क्या नुकसान पहुंचा है, यदि ऐसी बयानों में महत्वपूर्ण भूमिकाओं में महिलाओं की संख्या और अल्पसंख्यकों की संख्या में वृद्धि हुई है?

In the first study, more than 1,000 participants filled out surveys rating how strongly they agreed with such statements as"I tell myself I shouldn't be feeling the way that I'm feeling.".
पहले अध्ययन में, 1, 000 से अधिक प्रतिभागियों ने सर्वेक्षणों को भर दिया कि वे इस तरह के बयानों के साथ कितनी दृढ़ता से सहमत हुए हैं,"मैं खुद को बताता हूं कि मुझे महसूस नहीं होना चाहिए।

Such statements are contrary to the latest decisions of the Ministry of Defense of Russia on the refusal to further purchase these weapons,
इस तरह के वक्तव्य रूस के रक्षा मंत्रालय के नवीनतम निर्णयों के विपरीत हैं, इन हथियारों को और खरीदने के इनकार

After such statements by the German minister, Russian political scientists started talking about a possible postponement of the"Norman format" summit date from December 9 to a later time.
जर्मन मंत्री के इस तरह के बयानों के बाद, रूसी राजनीतिक वैज्ञानिकों ने दिसंबर 9 से बाद के समय के लिए"नॉर्मन प्रारूप" शिखर सम्मेलन तिथि के संभावित स्थगन के बारे में बात करना शुरू कर दिया।

military cooperation with Russia, the conclusion of arms deals, the entry into service of modern fighter jets- such statements go beyond diplomatic standards
आधुनिक लड़ाकू जेट की सेवा में प्रवेश के कारण मिस्र के खिलाफ अमेरिकी प्रतिबंधों के बारे में बात करें- इस तरह के बयान राजनयिक मानकों से परे हैं

Second, even were we to grant that such statements would be believed
दूसरा, हम यह भी अनुदान देना चाहते थे कि ऐसे बयानों पर विश्वास किया जाएगा

He is looked upon to protect the honour of persons against allegatory, defamatory or incriminatory statements in the House, and unless he has been previously informed of the nature of such statements or the evidence on which they are based, he may stop a member from making such statements.
सदन में आरोपात्मक, मानहानिकारक या दोषारोपण करने वाले वक्तव्यों से व्यक्तियों के सम्मान की रक्षा भी अध्यक्ष करता है और वह किसी सदस्य को ऐसा वक्तव्य देने से रोक सकता है, यदि ऐसे वक्तव्य के स्वरूप के बारे में या जिस साक्ष्य पर वे आधारित हैं उसकी पूर्व सूचना उसे न दे दी गई हो।

I guessed such statement makes him an enemy of the State.
उनके इस बयान को इस तरह प्रचारित किया गया की वो देश के दुश्मन हो गए।

Such statement was made.
ऐसी घोषणा की गई है।

We need to condemn such statement(that Kashmir is under curfew
हमें ऐसे बयानों(कश्मीर कर्फ्यू के साए में है

The member of service shall also not make any such statement on television, social media or any other communication application.
इसके मुताबिक,‘सेवा में मौजूद सदस्य को टीवी, सोशल मीडिया और दूसरे किसी कम्युनिकेशन ऐप पर ऐसी टिप्पणी नहीं करनी चाहिए।

feels nervous while narrating the incident before too many people and so Indian law provides for full privacy while recording such statement.
घबराहट महसूस करती है और इसलिए भारतीय कानून इस तरह का बयान दर्ज करते समय पूर्ण गोपनीयता का प्रावधान करता है।