SUCH STATEMENTS in Serbian translation

• такве изјаве
• ovakve tvrdnje
• takve izjave
• таквих изјава
• takvim izjavama
• takva saopštenja

Examples of using Such statements in English and their translations into Serbian

You really want to be careful about such statements.
Zaista treba imati obraza za ovakve izjave.

Be inappropriate to quote such statements.
Nije vredno citati ovakve izjave.

Maria Zakharova, a spokeswoman for the Russian Ministry of Foreign Affairs, said that such statements are"non-conciliatory in nature and are not aimed
Портпаролка Министарства спољних послова Русије Марија Захарова изјавила је да такве изјаве„ нису помирљиве природе

Such statements and acts run counter to the GFAP and the rule of law,
Такве изјаве и потези противни су Општем оквирном споразуму за мир

Such statements are far from groundless,
Takve izjave su više

Such statements ignored the doubts
Такве изјаве игнорисале су сумње

He assessed that, after such statements,‘it is unambiguously clear who is Serbia's friend,
И још додаје да је, после таквих изјава, недвосмислено јасно ко је Србији пријатељ,

Such statements have always been an opinion,
Takve izjave su uvek bile samo mišljenja,

Such statements as"The chief was unprofessional,
Такве изјаве као што је" Шеф био непрофесионалан,

It is always a good idea to make copies of such statements before separating and filing for divorce.
Увек је добра идеја да направите копије таквих изјава пре раздвајања и подношења захтева за развод.

Such statements ignored the doubts
Takve izjave ignorisale su sumnje

said that with such statements Tadic"is narrowing the paths of co-operation and movement".
rekao je da sa takvim izjavama Tadić" sužava puteve saradnje i kretanja".

Of course, such statements have no basis,
Наравно да такве изјаве нису имале основа

Such statements are not to be understood as in any way guaranteeing that those expectations will turn out to be accurate.
Takve izjave ni u kom pogledu ne treba prihvatati kao garanciju da će se ta očekivanja ispuniti.

forced growth of fruits and vegetables, such statements are overly optimistic.
присилни раст воћа и поврћа, такве изјаве су превише оптимистичне.

Such statements amount to an old idea of a"Greater Albania",
Takve izjave svode se na staru ideju« Velike Albanije»,

Such statements do not reflect the content of the Albanian-Greek relations and affect the spirit of friendship
Takve izjave ne odražavaju stanje albansko-grčkih odnosa i štete duhu prijateljstva između dveju zemalja“,

Such statements are a way of arrogance,
Takve izjave su arogantne

Such statements were the reason for the low level of relations" between Albania
Takve izjave su razlog za nizak nivo odnosa" između Albanije

It's a bad time for such statements at a time when we are trying to prevent Kosovo's membership in UNESCO,” said Vucic.
Loše je vreme za takve izjave u trenucima kada pokušavamo da sprečimo članstvo Kosova u Unesko“, rekao je Vučić.