Examples of using
To the message
in English and their translations into Hindi
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Resurrection appears for the first time when Mr. Lorry replies to the message carried by Jerry Cruncher with the words"Recalled to Life.
पुनर्जीवन पहली बार तब प्रकट होता है जब श्री लॉरी जेरी क्रंचर केसंदेश का उत्तर"जीवन को वापसी" शब्दों के साथ देते हैं।
The entire family will confront the patient in a variety of ways that all boil down to the message,“You are wrong, change back.”.
पूरे परिवार मरीज को विभिन्न तरीकों से सामना करेंगे, जो सभी संदेश में उबाल लेंगे,"आप गलत हैं, वापस बदल जाते हैं।
If the vCard you want to add to the message appears in the short list that is displayed, click it.
यदि vCard जिसे आप संदेश में जोड़ना चाहते हैं, यहाँ दिखाई गई लघु सूची में प्रकट होता है, तो यहां क्लिक करें।
It will also draw attention to the message of Divine Mercy which Pope Francis is continually inviting people to put in practice by undertaking works of mercy.
यह दिव्य करुणा के उस संदेश पर भी ध्यान आकर्षित करेगा जिसे संत पापा फ्राँसिस लगातार लोगों को दया के कार्यों को करने के लिए आमंत्रित करते हैं।
The people you include in the“To” field should be the people you expect to read and respond to the message.
जिन लोगों में आप शामिल हैं सेवा मेरे क्षेत्र उन लोगों को होना चाहिए जिन्हें आप पढ़ने और संदेश का जवाब देने की उम्मीद करते हैं।
They are humble individuals found in all sectors of society who open their hearts to the message of truth.
ये नम्र लोग, समाज के हर वर्ग में पाए जाते हैं जो सच्चाई के संदेश को दिल से स्वीकार करते हैं।
That destruction, though, is to be brought upon only those who do not respond to the message now being preached earth wide with the angels' backing.
लेकिन यह विनाश सिर्फ उन लोगों पर आएगा जो स्वर्गदूतों की मदद से सारी दुनिया में प्रचार किए जानेवाले संदेश को कबूल नहीं करते।
In our territory, perhaps there are groups of people who seem hostile to the message we bear.
हमारे प्रचार के इलाके में, शायद कुछ समूह के लोग हमारे संदेश को सुनना पसंद न करें।
(Two-sided arguments should be used if the audience is likely to be unsympathetic to the message).
(दो तरफा तर्कों का उपयोग किया जाना चाहिए यदि श्रोताओं को संदेश के लिए अनुचित होने की संभावना है)।
The film labours the point about a single parent's relatable predicaments but fails to impart sustained momentum to the message.
यह फिल्म एक अकेले माता-पिता के संबंधित भविष्यवाणियों के बारे में बताती है लेकिन संदेश में निरंतर गति प्रदान करने में विफल रहता है।
People are different in behaviour, attention, emotions etc. so they may respond differently to the message.
लोग व्यवहार, ध्यान, भावनाओं आदि में भिन्न हैं, इसलिए वे संदेश का अलग-अलग जवाब दे सकते हैं।
they should relax and focus on being open to the message.
उन्हें आराम से होना चाहिए और संदेश के लिए खुला होना चाहिए।
I left out of the series, most of which I decided were irrelevant to the message.
वाले कुछ बिंदुएं हैं, जिनमें से अधिकांश ने मुझे इस संदेश के लिए अप्रासंगिक बताया था।
Messenger of God to The Message, at a cost of £50,000.
believing that they do), which puts them at risk for“buying in” to the message, rather than fighting against it.
वे करते हैं), जो उन्हें इसके खिलाफ लड़ने की बजाए संदेश में"खरीदारी" करने का जोखिम डालता है।
He indicated that many would not respond to the message of the good news of God's Kingdom
उसने सूचित किया कि कई लोग परमेश्वर के राज्य केसंदेश की ओर अनुक्रिया नहीं दिखाएंगे बल्कि जिन्दगी के प्रतिदिन
Just the simple reminder to step back from“pushing against,” pay attention to the message trying to get through,
बस"के खिलाफ धक्का" से वापस जाने के लिए सरल अनुस्मारक, के माध्यम से प्राप्त करने की कोशिश कर रहे संदेश पर ध्यान दें,
a design that it contrary to the message you wish to portray can shout out something different to the public.
फिर भी एक डिज़ाइन जो उस संदेश के विपरीत है जिसे आप चित्रित करना चाहते हैं, जनता के लिए कुछ अलग हो सकता है।
To opt out of text messages, tell the restaurant front desk that you do not want to receive text messages from the restaurant or reply“STOP” to the message you received.
टेक्स्ट संदेशों से बाहर निकलने के लिए, होटल के फ्रंट डेस्क से कहें कि आप होटल से टेक्स्ट संदेश प्राप्त करना नहीं चाहते हैं या आपको प्राप्त हुए संदेश के जवाब में उसे"रोकने" को कहें।
lot in life and were especially open to the message that“the kingdom of God is near you”(Luke 10:9).
उनके मन विशेष रूप से इस सन्देश के प्रति कि"परमेश्वर का राज्य निकट आ पहुँचा" के लिए खुला हुआ था(लूका 10:9)।
हिंदी
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文