TO THE MESSAGE in Vietnamese translation

• đến thông điệp
• với sứ điệp
• thư
• đến tin nhắn
• cho thư
• vào message

Examples of using To the message in English and their translations into Vietnamese

for that one message, apply the category to the message.
áp dụng thể loại cho thư.

containing the saved message, browse to the message and double-tap the screen.
duyệt đến tin nhắn và nhấn đúp vào màn hình.

Write the names of everyone in the family that the payment relates to the message, so that we know the senders.
Viết tên của tất cả mọi người trong gia đình việc thanh toán liên quan đến thông điệp, để chúng tôi biết người gửi.

A message flagged for yourself can help you track who has replied to the message.
Thư đã gắn cờ cho chính bạn có thể giúp bạn theo dõi ai đã trả lời thư.

Swartz adds a lot of anecdotes and stories from his personal life to help the reader relate to the message.
Swartz thêm rất nhiều giai thoại và câu chuyện từ cuộc sống cá nhân của mình để truyền tải thông điệp đến người đọc.

The moment hold-up is relative to the message before so you could effortlessly reorganize the checklist utilizing their drag-and-drop function;
Khoảnh khắc hold- up là tương đối so với tin nhắn trước, do đó bạn có thể dễ dàng sắp xếp lại danh sách kiểm tra việc sử dụng chức năng kéo- và- thả của họ;

On the other hand, if you don't respond to the message right away,
Mặt khác, nếu bạn không đáp ứng với thông điệp ngay lập tức,

Let us listen now to the message that your friends, who are here beside me, are going to read to you.
Bây giờ chúng ta hãy nghe sứ điệp mà các bạn của các con đứng cạnh cha đây đọc cho các con”.

For any fraudulent call, after listening to the message, do not provide any information and hang up.
Đối với bất kỳ cú gọi lừa gạt nào, sau khi nghe tin nhắn, không cung cấp bất kỳ thông tin nào và gác máy.

Penny hysterically pointed to the message, which read,"Arrived safely,
Penny cuồng loạn chỉ vào tin nhắn, trong ấy ghi là:

I listened to the message again, and I wished I could cancel the meeting and go to him right then.
Tôi nghe lại tin nhắn lần nữa, và tôi mong tôi có thể huỷ buổi họp và tới với anh ngay lúc này.

Their eternity depends on their response to the message of Christ that can be read from what you say and what you do.
Sự vĩnh cửu của họ tùy thuộc vào phản ứng của họ đối với thông điệp của Chúa Kitô có thể được đọc từ những gì bạn nói và những gì bạn làm.

It was thought that those who respond favorably to the message being preached are now marked for survival.
Chúng ta từng nghĩ rằng những ai hưởng ứng thông điệp đang được rao giảng sẽ được ghi dấu ngay bây giờ để được sống sót.

You should use text to reply to the message if you have received it, don't you know
Cô nên dùng văn bản để trả lời tin nhắn, cô không biết quy tắc

Let us all now listen to the message that your friends beside me are about to read to us.
Chúng ta hãy lắng nghe sứ điệp mà các bạn của các con đứng cạnh cha sẽ đọc.

Let us listen now to the message that your friends, who are here beside me, will read for us.
Giờ đây chúng ta hãy lắng nghe sứ điệp của những người thân hữu của các bạn đang ở bên tôi đây, sẽ đọc cho các bạn nghe nhé.

Constantly referring to the message of the gospel, he condemned the violence
Liên tục đề cập đến sứ điệp của Phúc Âm,

If you have family and friends who might be receptive to the message of this movie, you might consider sharing it with them.
Nếu như bạn có gia đình và bạn bè có thể tiếp nhận thông điệp của bộ phim này, bạn có thể cân nhắc chia sẻ nó với họ.

Now let's listen to the message that your friends next to me are going to read.
Chúng ta hãy lắng nghe sứ điệp mà các bạn của các con đứng cạnh cha sẽ đọc.

The receiver or other who gain unauthorized access to the message are also prevented from creating a fake signature.
Người nhận hoặc bất kỳ ai truy cập trái phép vào thư cũng sẽ bị ngăn chặn và không thể tạo chữ ký giả.