WAS COMMON in Hindi translation

During dinner parties it was common for him to suddenly leap up from the table and disappear into his private quarters, leaving stunned guests

डिनर पार्टियों के दौरान, वह अचानक टेबल से छलांग लगाने के लिए आम था और अपने निजी क्वार्टर में गायब हो गया,

It was common in ancient Greece to write manuscripts bi-directionally, meaning that one line

प्राचीन ग्रीस में यह पांडुलिपियों को द्वि-दिशात्मक रूप से लिखने के लिए आम था, जिसका अर्थ है

Forced labor was common for POWs, and while the Germans sent British

जबरन श्रम पीओयू के लिए आम था, और जर्मनों ने ब्रिटिश

During production, as was common for Hitchcock, he played a number of pranks on the film's stars,

उत्पादन के दौरान, जैसा कि हिचकॉक के लिए आम था, उन्होंने फिल्म के सितारों पर कई प्रशंसकों को खेला,

By themiddle of the 18th, it was common for friends and lovers of all socialclasses to exchange small tokens of affection

वीं के मध्य तक, सभी सामाजिक वर्गों के दोस्तों और प्रेमियों के लिए स्नेह या हस्तलिखित नोटों के छोटे टोकन का आदान-प्रदान करना आम बात थी,

the Inspector General of the Justice Department found that misuse of the Patriot Act powers was common in FBI cases, particularly those cases that did not involve suspected terrorists.

न्याय विभाग के महानिरीक्षक ने पाया कि एफबीआई के मामलों में पैट्रियट अधिनियम शक्तियों का दुरुपयोग आम था, खासकर उन मामलों में जिनमें संदिग्ध आतंकवादी शामिल नहीं थे।

school most memorable and I long for the innocence and fun that was common among me and my friends.

मस्ती के लिए लंबी हो गई जो मेरे और मेरे दोस्तों के बीच आम थी।

In the decades immediately following this discovery, as scientists and governments learned more about DNA, it was common for countries around the world to enact laws governing what could and could not be done in this area.

दशकों में तुरंत, इस खोज के बाद के रूप में वैज्ञानिकों और सरकारों डीएनए के बारे में अधिक सीखा है, यह दुनिया भर के देशों को नियंत्रित करने वाले क्या और इस क्षेत्र में नहीं किया जा सकता है हो सकता है कानून अधिनियमित करने के लिए आम बात थी।

While sending young children to be educated and trained in aristocratic households other than their own was common for centuries among European nobles,

छोटे बच्चों को शिक्षित करने और अपने स्वयं के अलावा अन्य अभिजात परिवारों में प्रशिक्षित करने के लिए भेजते समय यूरोपीय रईसों के बीच सदियों से आम था, चेस्वर्थ हाउस

One Newfoundlander remarked:“ Years ago, before refrigeration was common, people in some small coastal villages would retrieve small pieces of berg

न्यूफाऊंडलैंड के एक निवासी ने कहा:“ सालों पहले, जब फ्रिज सर्वसामान्य नहीं था, कुछ छोटे तटीय गाँवों में लोग शैल के छोटे टुकड़ों को ढूँढ निकालते

From those moments, it was common that, during this festivity, sweet desserts were distributed to the poor like the cake of honey,

उन क्षणों से, यह आम था कि, इस उत्सव के दौरान, गरीबों को शहद, खजूर और अंजीर के केक की तरह मिठाई बांटी गई,

In the 19th century smoking was common as a symbol of simple pleasures; the pipe smoking"noble savage", solemn contemplation by Classical Roman ruins,

वीं सदी में धूम्रपान साधारण आनंद के एक प्रतीक के रूप में आम था; पाइप का धूम्रपान करता हुआ"कुलीन दैत्य", प्राचीन रोमन खंडहरों

if the person being stricken from memory just so happened to be dead at the time, which was common, their will would be annulled

व्यक्ति स्मृति से पीड़ित हो रहा है तो उस समय मरने के लिए ऐसा हुआ, जो आम था, उनकी इच्छा समाप्त हो जाएगी

and Tamils was common.

और तमिल आम थे।

Ever since the office bearers of the Kerala Film Producers Association last week revealed that the use of drugs among a section of new generation actors of the Malayalam film industry was common, this has become a topic of discussion.

जब से पिछले हफ्ते केरल फिल्म प्रोड्यूसर्स एसोसिएशन के पदाधिकारियों ने खुलासा किया कि मलयालम फिल्म उद्योग के नए पीढ़ी के अभिनेताओं के बीच ड्रग्स का उपयोग आम था, यह चर्चा का विषय बन गया है।

mild hallucinations) was common in the early 1800s- people would gather for“ether frolics” or“laughing parties”

1800 के दशक के आरंभ में आम थे-लोग"ईथर फ्रोलिक्स" या"हंसते हुए दलों" के लिए इकट्ठे होते थे

strictly forbidden by Islam, was common, at least among the Hindus.

सख्ती से प्रतिबंध था, जो कम से कम हिंदुओं के बीच आम बात थी।

By the middle of the 18th century, it was common for friends and lovers of all social classes to exchange small tokens of affection

वीं के मध्य तक, सभी सामाजिक वर्गों के दोस्तों और प्रेमियों के लिए स्नेह या हस्तलिखित नोटों के छोटे टोकन का आदान-प्रदान करना आम बात थी, और 1900 तक मुद्रित

formative years isn't clear, but we do know that at the time it was common for slave owners to give their children similarly aged slaves to function as servants who doubled as playmates;

उस समय दास मालिकों के लिए आम तौर पर वृद्ध दासों को गुलामों के रूप में काम करने के लिए आम लोगों के रूप में काम करने के लिए आम बात थी;

For example, in World War II, it was common for the Allies to use hollow tanks made out of cardboard to fool German reconnaissance planes into thinking a large armor unit was on the move in one area while the real tanks were well hidden

उदाहरण के लिए, द्वितीय विश्व युद्ध में मित्र राष्ट्रों द्वारा जर्मनॉ के टोह लेने वाले विमानों को मूर्ख बनाने के लिए गत्ते से बने खोखले टैंकों का प्रयोग आम था, जो उन्हें किसी एक क्षेत्र में एक बड़ी तोपखाना इकाई के गतिशील होने का भ्रम उत्पन्न कराता था