Examples of using Was common in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It was common to see my dad angry.
היא לא היתה רגילה לראות את אביה עצבני.Finding it so late was common, when it came to lung cancer.
My wife and I found out that that was common among toddlers.
אשתי ואני גילינו ש… שזה נפוץ אצל פעוטים.Well the funeral was common.
ההלוויה היתה רגילה.The prince's fall was common knowledge.
נפילתו של הנסיך הייתה ידועה לכול.Because in Medieval Europe, famine and starvation was common.
בימי הביניים היה הרעב נפוץ באירופה.But coal was common in use.
ולכן השימוש בפחם נפוץ.She said it was common.
I asked the boatman whether this was common.
The orchard- a reconstruction of the traditional agriculture that was common along the stream.
His funeral was common.
ההלוויה היתה רגילה.Rye and barley bread was common amongst the poor when they couldn't afford the large quantities of manure required to grow wheat.
שיפון לחם שעורה היה נפוץ בקרב העניים כאשר הם לא יכלו להרשות לעצמם את כמויות גדולות של זבל דרוש לגדל חיטה.It was common for turn ofnthe century hotels To build secret entrances to their best suite.
even when one was not a Facebook friend of the ex-partner, was common.
לא At that time, it was common, for the bourgeoisie with possessions to adorn tombs with high-level sculptures.
בשלב זה, זה היה מקובל הבורגנות עם החפצים מעטרים קברים עם פסלים של רמה גבוהה.Several members of the cast were not listed in the film's credits(as was common in early films) including.
שחקנים אחדים לא נרשמו בקרדיטים של הסרט(כפי שהיה שכיח בסרטים מוקדמים) ובכללם.the beginning of the middle Baroque period, performing art music was common in many synagogues in Italy.
ביצוע מוזיקה אמנותית היה נפוץ בבתי כנסת רבים באיטליה.In the 1920's, there was an odd custom in America that it was common that if people wore straw hats after the 15th of September they were beaten up!!!
באמריקה The unusual and informal dynamic between the two as friends and doctor-patient was common and"part of the Viennese scene", according to Mr Whitebook.
הדינמיקה הלא שגרתית והבלתי פורמלית בין השניים כחברים ורופאים הייתה שכיחה ו"חלק מהסצינה הווינאית", אומר ג'ואל וויטבוק, מחבר הספר"פרויד: ביוגרפיה אינטלקטואלית".As the EPROM would be removed and replaced many times during program development, it was common to provide a ZIF socket to avoid wear or damage.
כמו EPROM יוסר והחליפו פעמים רבות במהלך פיתוח התוכנית, זה היה נפוץ לספק שקע ZIF, כדי למנוע ללבוש או נזק.
