WAS STATED in Hindi translation

and later it was stated they used the funds to pay for their own vacation.

और बाद में यह बताया गया कि उन्होंने अपनी छुट्टी के लिए भुगतान करने के लिए धन का इस्तेमाल किया।

That should have been made clear from the start, as it was stated the MC laid out what was wanted.

इसे शुरू से ही स्पष्ट कर दिया जाना चाहिए था, क्योंकि इसमें एमसी को यह बताया गया था कि वह क्या चाहता था।

in Kiev it was stated that equipment was missing from the ships.

कीव में यह कहा गया था कि उपकरण जहाजों से गायब थे।

This was stated by US Deputy Secretary of Defense for Procurement and Logistics Ellen Lord.

यह अमेरिकी उप रक्षा सचिव के लिए खरीद और रसद एलेन लॉर्ड ने कहा था।

The theme of the Fourth Leaders Summit held in Toronto was stated as“Recovery and New Beginnings”.

टोरंटो में आयोजित नेताओं के चौथे शिखर सम्मेलन का विषय"वसूली और नई शुरुआत" के रूप में घोषित किया गया था।

In the process of preparing or retraining the student, the employer must follow the order that was stated in the agreement;

एक छात्र की तैयारी या प्रशिक्षण की प्रक्रिया में, नियोक्ता समझौते में बताई गई प्रक्रिया का पालन करने के लिए बाध्य है;

It was stated that it would be difficult to draw pegs because the designs on the walls of the Mama Hatun Kümbeti( Tercan,

यह कहा गया था कि पेग्स खींचना मुश्किल होगा क्योंकि लगभग 1200 वर्षों में निर्मित मामा हटुन कुंबेटी(टर्कन, एर्ज़िनकन)

As was stated at the beginning of the article, there are things to learn about Forex,

के रूप में लेख की शुरुआत में कहा गया था, वहाँ बातें विशेषज्ञ विकल्प,

the SD card was stated as water, magnet

सदमे के सबूत के रूप में बताया गया था, लेकिन तथ्य यह है

It is unclear whether he is serious about"wonderful thoughts" being required(it was stated in the novel that this was merely a silly diversion from the fairy dust being the true source),

यह स्पष्ट नहीं है कि वह"खुशनुमा विचारों" की आवश्यकता के प्रति गंभीर है(यह उपन्यास में कहा गया था कि यह परियों वाली धूल के सही स्रोत होने के प्रति केवल एक मूर्खतापूर्ण मोड़ था); या उसे स्वयं के

In 2002, he was stated to be accountable for the deaths of over 1000 Muslims and several rapes and mutilation of women during civil agitation but was later cleared of the charges that were laid against him.

में, उन्हें 1000 से अधिक मुस्लिमों की मौत और कई आंदोलन और महिलाओं के उत्पीड़न के लिए जवाबदेह बताया गया था, लेकिन बाद में उन्हें हटा दिया गया था उसके खिलाफ आरोप लगाए गए।

It was stated that the higher the complexity of the conceived new habit, the farther it

यह कहा गया था कि गर्भ धारण की नई आदत की जटिलता जितनी अधिक होगी,

in which his birth was stated as 1838.

जिनमे उनके जन्म को 1838 का बताया गया था।

This is about the faith of afterlife and the possibility of resurrection as was stated in the Qur'an and we will talk in the next part of this series about the burial in Islam

यह पुनर्जन्म की आस्था और कुरान में कहा गया था और हम इसे हिंदू धर्म में इस्लाम में दफन और अंतिम संस्कार के बारे में इस श्रृंखला

It is unclear whether he is serious about"happy thoughts" being required(it was stated in the novel that this was merely a silly diversion from the fairy dust being the true source),

It was stated that no matter what catheter was used,

यह कहा गया था कि कैथेटर का कोई फर्क नहीं पड़ता,कहते हैं।">

It was stated that the game is being designed in a way so that players unfamiliar with

यह कहा गया था कि खेल को इस तरह से डिज़ाइन किया जा रहा है

In the answer to question no. 69558 it was stated that it is permissible for the Muslim to open his business during the days of kaafir festivals, subject to two conditions.

प्रश्न संख्याः(69558) के उत्तर में यह उल्लेख किया जा चुका है कि मुसलमान के लिए काफिरों के त्योहारों के दिनों में दो शर्तों के साथ अपनी दुकान खोलने की अनुमति है।

This was stated by the Additional Chief Secretary, Social Justice and Chairman, Rajasthan Skill and Livelihood Development Corporation(RSLDC), Government of Rajasthan,

यह कहना था राजस्थान सरकार के सामाजिक न्याय के अतिरिक्त मुख्य सचिव एवं राजस्थान स्किल एंड लाइवलीहुड डवलपमेंट कॉरपोरेशन(आरएसएलडीसी)

On its pages, it was stated that the SUBMARINE of the Navy of the Russian Federation"entered deep into the territorial waters of Israel"- at a distance of approximately 15 km from the Israeli coast in the area of the Metropolitan area of tel Aviv gush Dan.

इसके पन्नों पर यह कहा गया था कि रूसी नौसेना की पनडुब्बी"इजरायल के क्षेत्रीय जल में गहराई से प्रवेश करती है"- तेल अवीव गुश-दान समूह के क्षेत्र में इजरायल के तट से लगभग 15 किमी की दूरी पर।