WERE INSPIRED in Hindi translation

• प्रेरित

Examples of using Were inspired in English and their translations into Hindi

Our leaders adopted different methods but were inspired by the same human values and ideals.
हमारे नेताओं ने भिन्न-भिन्न तरीके अपनाए परंतु वे समान मानव मूल्यों और आदर्शों से प्रेरित हुए।

Many forms of terrorism were inspired by warfare between races, struggles between the rich or the poor, or battles between political outcasts and elites.
कई प्रकार के आतंकवाद, दौड़ के बीच युद्ध, अमीर या गरीब, या राजनीतिक बहिष्कार और अभिजात वर्ग के बीच की लड़ाई के बीच संघर्ष से प्रेरित थे।

across the country young people were inspired to take action.
देश भर में युवा लोग इससे काफी प्रेरित थे।

cultural movements among the Hindus were inspired by religious motives and their leaders assigned to religion the same position in their system of life as the sun occupies in the solar system.
सांस्कृतिक आंदोलन धार्मिक उद्देश्यों से प्रेरित थे और उनके नेताओं ने जीवन पद्धति में धर्म को वही स्थान दिया जो ब्रह्मण में सूर्य का है।

A number of these were inspired by insights from psychologists like Sheldon Solomon, who laid the groundwork for the influential Terror Management Theory, and David Dunning,
इनमें से बहुत से लोग शेल्डन सोलोमन जैसे मनोवैज्ञानिकों की अंतर्दृष्टि से प्रेरित थे, जिन्होंने प्रभावशाली टेरर मैनेजमेंट थ्योरी के लिए आधार तैयार किया था,

and said that they were inspired by the manifesto, especially the ideas on how to create a collaborative research space to make a quality change.
कहा कि वे घोषणापत्र से प्रेरित थे, विशेष रूप से एक गुणवत्ता परिवर्तन करने के लिए एक सहयोगी अनुसंधान स्थान बनाने के तरीके पर विचार।

The 1983 victory ignited such a passion for cricket that many youngsters were inspired to take up cricket professionally, including a ten-year-old Rahul Dravid(who would later go on to captain the Indian team).
की जीत ने क्रिकेट के लिए इस तरह के जुनून को उजागर किया कि कई युवा दस साल के राहुल द्रविड़(जो बाद में भारतीय टीम के कप्तान के लिए आगे बढ़ेंगे) सहित पेशेवरों को क्रिकेट लेने के लिए प्रेरित थे।

the details of her life that she allegedly remembered were inspired by sympathizers around her.
रूप से याद थे, उसके चारों ओर सहानुभूति से प्रेरित थे।

spread that its silver paint job and other features were inspired by the World War II American B-29 bomber;
इसके सिल्वर रंग के कार्य और अन्य विशेषताएं द्वितीय विश्वयुद्ध के अमेरिकी बमवर्षक बी-29 से प्रेरित हैं;

We don't know if Megan Lacy, Corbin Hennen and Rob Kleffner from Lumineye were inspired by the invention of the“Alien” scriptwriters, but the principle of their novelty is surprisingly similar to M314.
हम नहीं जानते कि क्या मेगन लैस, कॉर्बिन हेनेन और रोब क्लेनर लुमिने से"एलियन" स्क्रिप्ट राइटर के आविष्कार से प्रेरित थे, लेकिन उनकी नवीनता का सिद्धांत आश्चर्यजनक रूप से एमएक्सएनयूएमएक्स के समान है।

His leadership, gallantry, and tenacious defense were such that his men were inspired to fight the enemy by seven to one, six hours after this gallant officer had been killed.
उनका नेतृत्व, वीरता और कठोर रक्षा ऐसी थी कि उनके लोग इस वीर अधिकारी को मरने के छह घंटे बाद सात दुश्मन से एक सैनिक लड़ने के लिए प्रेरित हुए।

Japanese artist Yayoi Kusama has constructed several firefly installations that were inspired by a Japanese folktale about an old man in a field who was robbed on a pilgrimage.
जापानी कलाकार याओई कुसमा ने कई जुगनू प्रतिष्ठानों का निर्माण किया है जो इससे प्रेरित थे एक क्षेत्र में एक बूढ़े आदमी के बारे में एक जापानी लोककथा जिसे एक तीर्थयात्रा पर लूट लिया गया था।

People, not only in our country but around the world, were inspired to believe that through common human effort injustice can be overcome
न सिर्फ मेरे देश के लोग, बल्कि पूरी दुनिया के लोग इस बात से प्रेरित हुए हैं कि आम मानवीय प्रयास के जरिए अन्याय को मिटाया जा सकता है

the resulting patents in machine consciousness were inspired by experiments in which he internally disrupted trained neural nets
मशीन चेतना में परिणामी पेटेंट प्रयोगों से प्रेरित थे जिसमें उन्होंने आंतरिक रूप से प्रशिक्षित तंत्रिका जाल को बाधित किया

its accompanying video were inspired by a true story in which a high school student shot himself in front of his classmates.
उसका वीडियो एक सत्य कहानी से प्रेरित हैं जिसमे हाई स्कूल का एक विद्यार्थी स्वयं को अपने सहपाठियों के समक्ष गोली मार लेता है।

Tsinandali has existed for over a thousand years” said Yerkin Tatishev,“ and we were inspired to create something unique, we want to create a chemistry between peoples based on music, based on culture, based on friendship.
यरकिन तातिशेव ने कहा,"त्सिनंदली एक हजार से अधिक वर्षों से अस्तित्व में है" और हमें कुछ अनोखा बनाने के लिए प्रेरित किया गया था, हम दोस्ती के आधार पर संस्कृति के आधार पर संगीत के आधार पर लोगों के बीच एक रसायन शास्त्र बनाना चाहते हैं।

just 100 players and a handful of creators who were inspired by each other, starting this wave of creativity,
मुट्ठी भर रचनाकारों के साथ हुई जिन्होंने एक-दूसरे को प्रेरित किया, रचनात्मकता, सहयोग और कल्पना की इस

nonprofit for facade improvements, owners were inspired to restore the buildings, filling them with new businesses.
मालिकों को इमारतों को बहाल करने के लिए प्रेरित किया गया था, उन्हें नए व्यवसायों के साथ भर दिया गया था।

As new immigrants to Canada, my family and I were inspired by our love and appreciation for the process of gardening and the cultivation of community inspired all of us.
कनाडा में नए प्रवासियों के रूप में, मेरे परिवार और मैं बागवानी की प्रक्रिया के लिए हमारे प्यार और प्रशंसा से प्रेरित थे और समुदाय की खेती ने हम सभी को प्रेरित किया।

initially made only for the first room(in the second will be installed in 1818) were inspired by the style of Fischer von Erlach, architect of the Hofbibliothek in Vienna(1726).
में स्थापित किया जाएगा) बड़े अखरोट की अलमारियां, वियना(1726) में हॉफिबलीबोटेक के वास्तुकार फिशर वॉन एर्लाच की शैली से प्रेरित थीं।