WERE INSPIRED in Polish translation

• zainspirował
• były inspirowane
• zostali zainspirowani
• inspirowali się
• inspirację
• były zainspirowane
• zainspirowały
• zainspirowała
• były inspiracją

Examples of using Were inspired in English and their translations into Polish

Many people were inspired by this.
Wielu ludzi to zmotywowało.

Yes, Paul imposed prohibitions on women which were inspired by local custom.
Tak, Św. Paweł narzucił kobietom ograniczenia, oparte na miejscowych zwyczajach.

Agreat many ballets were inspired bythe work ofthis Polish composer.
Powstało bardzo wiele baletów inspirowanych twórczością polskiego kompozytora.

A great many ballets were inspired by the work of this Polish composer.
Powstało bardzo wiele baletów inspirowanych twórczością polskiego kompozytora.

But the microwaves… Those were inspired.
Ale mikrofale są inspirujące.

She noted in an interview that the songs"Good Enough" and"Bring Me to Life" were inspired by him.
Podczas wywiadu przyznała, że zainspirował on ją do napisania utworów"Good Enough" i"Bring Me to Life.

The trips were inspired by the English picture book Excite the Senses,
Wyjazdy były inspirowane przez angielskiego książki z obrazkami pobudzają zmysły,

If you have an impulse about, you were inspired by somebody's speech today, and you don't do something within five seconds.
Jeżeli pojawił się u was impuls, ktoś was dziś zainspirował, a nie zrobicie nic w ciągu pięciu sekund.

The idea originated in Johannesburg where two brothers were inspired by the ingenuity and resourcefulness of the musicians in South African townships who re-purpose discarded materials into playable instruments.
Pomysł zrodził się w Johannesburgu, gdzie dwóch braci były inspirowane przez pomysłowości i zaradności muzyków w RPA USA, którzy ponownie celu wyrzucane materiały do grywalnych instrumentach.

The PCC members were inspired by the Professor's passion for economics,
Członkowie PCC zostali zainspirowani przez Profesora pasją do ekonomii,

Paweł Motyl, we were inspired by our HR department.
Pawła Motyla to zainspirował nas nasz dział HR.

People who were really design conscious were inspired by the work of Dieter Rams,
Ludzie którzy byli naprawdę świadomymi projektantami inspirowali się pracami Dieter'a Rams'a,

channel faders on the DJM-750MK2 were inspired by the DJM-900NXS2 and have the same frequency curves,
tłumika kanałowego na DJM-750MK2 były inspirowane przez DJM-900NXS2 i mają te same częstotliwości krzywe,

Rosicrucianism; an ancient society of mystics and philosophers who were inspired by the religions of the Far East?
Starożytnego społeczeństwa mistyków i filozofów, którzy zostali zainspirowani przez religie Dalekiego Wschodu?

Some of the album's lyrics, written by Kowalczyk, were inspired by Indian philosopher and writer Jiddu Krishnamurti.
Inspirację do napisania tekstów piosenek zawartych na debiutanckiej płycie Kowalczyk czerpał od indyjskiego filozofa Jiddu Krishnamurti.

Many artists as well as folk musical bands(S¼UK and Lúènica) were inspired by the local culture, music and folklore.
Folklorem Sliaczów inspirowali się w przeszłości artyści plastycy i muzycy, jak również zespoły SL'UK i Lúčnica.

Ironically, the first scrolling shooters were inspired by using Galaxian logistic,
Jak na ironię, pierwszy strzelanki tła były inspirowane przez logikę Galaxian,

other professionals who were inspired to their careers from Star Trek's vision.
inni specjaliści, którzy zostali zainspirowani do kariery, wizją Star Trek.

The two were inspired by her boss in November to participate in the relief effort.
Dwa były inspirowane przez swego szefa w listopadzie do udziału w akcję niesienia pomocy.

The designers of our First Class Suite were inspired by the premium automotive brand,
Twórcy naszych kabin w pierwszej klasie inspirowali się tą ekskluzywną marką samochodów,