WERE INSPIRED in Korean translation

• 영감을

Examples of using Were inspired in English and their translations into Korean

Perhaps the most intriguing of the designer's thought processes were the fragmented prints that he said were inspired by the volcanic ruins of Herculaneum.
아마도 디자이너의 생각의 흐름 중 가장 흥미로운 부분은 그가 헤르쿨라네움(Herculaneum) 화산 잔해에서 영감을 얻었다고 언급했던, 파편화된 프린트들이다.

The architecture and environmental design were inspired by the natural beauty of South Africa& the African Continent.
건축과 환경 디자인은 남아프리카 공화국과 더 큰 아프리카 대륙의 자연의 아름다움에서 영감을 받았으며.

The Museum's Theater Collection curator takes a look at three 20th-century musicals that were inspired by the immortal Bard's works.
박물관의 극장 컬렉션 큐레이터는 불멸의 바드의 작품에서 영감을 얻은 20 세기 뮤지컬 XNUMX 가지를 살펴 봅니다.

Some of these were inspired by Palestinian uprisings against Israeli occupation.
이런 저항감 중 일부는 이스라엘 정복에 대항한 팔레스타인들의 봉기에서 자극을 받았다.

These songs were inspired by the many life-changing times spent with our church family.
이 노래들은 우리 교회 가족과 함께 보낸 많은 삶을 변화시키는 시대에서 영감을 받았습니다.

Samuel's first experiments in floor care were inspired by castles in France.
Samuel의 첫 번째 바닥 케어 실험은 프랑스의 성에서 영감을 받았습니다.

The hat with large ribbon and the decorations on his clothes were inspired by church bells.
큰 리본 장식의 모자와 의상은 교회의 종에서 영감을 얻었습니다.

They'd grown up watching Woods and were inspired by his dominance.
그들은 우즈를 보면서 자랐고, 우즈의 지배에 영감을 받았다.

Several of his works were inspired by the poetry of Wait Whitman.
그의 곡 중 많은 작품이 월트 휘트먼의 시에서 영감을 받았다.

Ironically, the first scrolling shooters were inspired by using Galaxian logistic, which may partially explain my deep aversion toward them, although I also think that
아이러니 하 게도, 첫 번째 저격수 배경 Galaxian의 논리에 의해 영감을 했다, 부분적으로 이러한 내 깊은 혐오를 설명할 수 있습니다.,

Crayola has a nice group of free coloring pages for adults that include spirals that were inspired by Asian culture, the 70's, and even Alice in Wonderland.
Crayola는 아시아 문화, 70 년대, 심지어 이상한 나라의 앨리스에서 영감을 나선형을 포함하는 성인을위한 무료 색칠 페이지의 좋은 그룹이 있습니다.

The concept and visuals were inspired by the film Ghost in the Shell and the story was inspired by Sleep, a novel by Bernard Werber that shows an interesting aspect of a dream.
컨셉과 비쥬얼은 영화 Ghost in the Shell에서 영감을 받았으며, 스토리는 꿈의 흥미로운 부분을 보여주는 Bernard Werber의 소설 Sleep에서 영감을 얻었습니다.

In an appropriately glib statement, Parker and Stone said they were inspired to start the site when they got“really sick of having to download our own show illegally all the time.
적절 하 게 glib 성명에서, 파커와 스톤은 그들이 „정말 우리 자신의 쇼를 불법으로 항상 다운로드 하는 데 아파 있어 사이트를 시작 하는 영감을 했다.

Both Hindus and Hebrews believed that their religions were inspired and revealed, and they believed all others to be decadent forms of the one true faith.
힌두 인과 히브리 인 모두가 자신들의 종교가 영감되었고 그리고 계시되었다고 믿었다, 그들은 그 밖에 다른 모든 것들이 오직 하나인 참 신앙의 타락한 형태라고 믿었다.

Most of the great mathematicians in this archive were inspired to become mathematicians by fine teaching at school but in Dowker's case he received payment to stay behind after school to show the mathematics teacher how to do the problems!
이 아카이브의 위대한 수학자 대부분의 학교에서 가르치고 괜찮지만 의해 수학자가 될 영감을했다 그는 방과 후 문제를 어떻게 할 수학 선생님이 보여 남아서 지불이 접수 Dowker의 경우!

In 1835 Hamilton published Algebra as the Science of Pure Time which were inspired by his study of Kant and presented to a meeting of the British Association for the Advancement of Science.
해밀턴 퓨어 타임의 칸트 자신의 연구 결과에 의해 영감과 과학을위한 영국 협회 회의에 발표 과학으로 수학 출판합니다.

Like the pop art of the modern times, Swatch watches were inspired by popular culture, and Swatch itself soon
현대 팝 아트처럼 Swatch 시계도 대중 문화에서 영감을 받았고, Swatch 자체가 세계의 유명한 예술가,

The Chemistry Nobel Prizes of this year were inspired in the power of evolution and used the same principle, the genetic change and the selection, to develop proteins that solve chemical problems of humanity.
올해의 노벨화학상 수상자들은 진화의 힘에서 영감을 얻어, 그 원리(유전적 변화와 선택)를 이용하여 인간의 화학적 문제를 해결해 주는 단백질을 개발하는 성과를 거뒀다.

Both Hindus and Hebrews believed that their religions were inspired and revealed, and they believed all others to be decadent forms of the one true faith.
힌두 인과 히브리 인 모두가 자기네 종교가 영감과 계시를 받았다고 믿었고, 다른 것은 모두 한 참된 신앙이 퇴폐된 형태라고 믿었다.

G N Watson, Mason Professor of Pure Mathematics at Birmingham from 1918 to 1951 published 14 papers under the general title Theorems stated by Ramanujan and in all he published nearly 30 papers which were inspired by Ramanujan's work.
GN 왓슨, 메이슨 교수는 순수 수학의 버밍엄에서 1918년에서 1951 일반 Ramanujan하여 제목 아래에 명시된 모든 Theorems에서 그는 Ramanujan의 작품에서 영감을했다 약 30 종이 출판 14 일 논문을 발표했다.