A SEPARATE SECTION in Hungarian translation

• egy külön szakasz
• külön fejezet
• egy külön rész
• egy külön szakaszt

Examples of using A separate section in English and their translations into Hungarian

(f) a separate section, where appropriate,
Szükség szerint külön szakasz a jelentős projektek

And then often, a separate section of the hangar behind a curtain,
És akkor gyakran, egy külön részlegén a hangárnak a függöny mögött,

All my poker room reviews will include a separate section of training tables, leaderboards
Minden pókerterem leírásomban külön részt szentelek a kimondottan a kezdő játékosok számára létrehozott gyakorló asztaloknak,

The Strategy also includes a separate section that deals with the quality of counselling and the preparedness of the counsellors.
A stratégia külön pontban foglalkozik a tanácsadás minőségével és a tanácsadók felkészültségével.

In a restaurant, which has a separate section for smokers and non-smokers,
Olyan étteremben, ahol külön szakasz van a dohányosoknak

A separate section also lists all the words
Egy különálló szakasz szintén felsorolja az összes olyan szót

The report devotes a separate section to the Roma, who are the largest minority in the European Union,
A jelentés önálló fejezetet szentel az Unió legnépesebb kisebbségét alkotó romáknak,

A separate section deals with Rozsda's works between 1945
Külön egység foglalkozik Rozsda 1945 és 1948 közötti munkáival,

a matter of such vital interest that it demands a separate section.
ami oly létfontosságú kérdés, hogy külön szakaszt érdemel.

you can create them in the same document and use a separate section, with different information and formatting.
őrizni a kísérőlevélet és az önéletrajzát, létrehozhatja őket ugyanabba a dokumentumba, és külön szakaszt használhat külön, különböző adatokkal és formázással.

With new artistic director Premysl Martinka and a separate section devoted to Slovak film, the festival starts on March 20, 2015 in Bratislava and subsequently takes place in nine Slovak towns.
Pozsonyban, 2015. március 20-án a fesztivál új művészeti igazgatójával Přemysl Martinekkel és a szlovák filmnek szentelt önálló szekcióval indul, majd kilenc szlovákiai városban kerül megtartásra.

In the Voggenhuber report, the Commission has been asked to provide, within the Impact Assessment guidelines, a separate section on fundamental rights impacts in addition to the three existing categories.
A Voggenhuber-jelentésben felkérték a Bizottságot, hogy a már létező három kategórián túl az alapvető jogokra gyakorolt hatásoknak is szenteljen külön szakaszt a hatásvizsgálatokról szóló iránymutatásban.

A separate section contains information on the principle of injection pump testing and diagnostics of the electronic engine management system,
Egy külön szakaszban a befecskendező szivattyú munkájának, a vizsgálat és a diagnózis az elektronikus motorvezérlő rendszerek,

Parag Khanna devotes a separate section to China and the new Silk Road,
Parag Khanna külön részt szentel Kínának és az Új Selyemútnak,

Member States shall ensure that activities for the control of obligations under this Chapter are specifically included in a separate section within the multi-annual national control plans in accordance with Articles 41 to 43 of Regulation(EC) No 882/2004.
(2) A tagállamok biztosítják, hogy az e fejezetben előírt követelmények ellenőrzésére irányuló tevékenységek külön szakaszban szerepeljenek a többéves nemzeti ellenőrzési tervekben a 882/2004/EK rendelet 41- 43. cikkével összhangban.

In future it would therefore be good if the human rights report were to contain a separate section on ethnic minorities,
Tehát a jövőben jó lenne, ha az erről szóló emberjogi jelentésben lenne egy külön fejezet a nemzeti kisebbségekről, a romákról

A separate section was devoted to gastro
Külön szekcióban foglalkoztak a gasztro-

gross profit margin is provided in easy to understand tabular format for past 5 years and a separate section on recent development like mergers,
a növekedési ráta és a bruttó haszonkulcs az elmúlt 5 év könnyű megértésű táblázatos formátumában, valamint a legutóbbi fejlemények külön szakaszában olvasható, például egyesülések,

you can create them in the same document and use a separate section, with different information and formatting, for each.
létrehozhatja őket ugyanabban a dokumentumban, és eltérő adattartalmú és formázású, mindegyik külön szakaszt, használata.

gross profit margin is provided in easy to understand tabular format for past 5 years and a separate section on recent development like mergers,
a növekedési ráta és a bruttó haszonkulcs az elmúlt 5 év könnyű megértésű táblázatos formátumában, valamint a legutóbbi fejlemények külön szakaszában olvasható, például egyesülések,