ACKNOWLEDGES in Hungarian translation

• elismeri
• tudomásul veszi
• nyugtázza
• ismeri el
• elfogadja
• beismeri
• megvall
• méltányolja
• elismerte
• elismerik
• elismer
• ismer el
• tudomásul veszik
• ismerte el
• beismerte
• tudomásul vegye
• tudomásul vette

Examples of using Acknowledges in English and their translations into Hungarian

Acknowledges that it offers confidential counselling as well as training sessions;
Megállapítja, hogy bizalmas tanácsadást és képzéseket is kínál;

Reality: Acknowledges the existence of possible other realities.
Tudatában van más realitások lehetséges létezésének.

The Commission acknowledges the Court's findings.
A Bizottság egyetért a Számvevőszék megállapításaival.

The paper acknowledges that this is likely an underestimation.".
A jelentés megállapítja, hogy“ez valószínûleg alulbecslés.”.

Everybody acknowledges the brilliant performances of the cats.
Mindenki ismeri a macskák bámulatos egyensúlyérzékét.

The UNDCP acknowledges the problem.
A BKK ismeri a problémát.

Consequently, the user acknowledges that he is exclusively responsible for the use of this information.
Következésképpen, a felhasználó kijelenti, hogy ezeket az információkat az ő kizárólagos felelősségére használja.

The EESC acknowledges that space policy is an area of shared EU-Member State competence.
Az EGSZB megállapítja, hogy az űrágazati politika megosztott hatáskör az Unió és a tagállamok között.

The EESC acknowledges that they can be as important to society as listed companies.
Az EGSZB felismeri, hogy ezek ugyanolyan fontosak lehetnek a társadalom számára, mint a jegyzett vállalatok.

In today's world, everyone acknowledges that information is a valuable asset
A mai világban mindenki egyetért azzal, hogy az információ értékes

This essentially acknowledges the right of states to.
És ami a lényeg: megerősíti az államok azon jogát, hogy.

The holistic healer acknowledges that our discomforts or pains are merely signs of an imbalance.
A holisztikus kezelő felismeri, hogy kellemetlenségeink, fájdalmaink az egyensúly hiányának tünetei.

Imagine a woman who acknowledges the past's influence on the present.
Elképzelek egy nőt, aki felismeri, hogy a múlt hatással van a jelenre.

Still,"with a new infection, it's always a challenge," Harris acknowledges.
Mégis,"egy új fertőzéssel, ez mindig kihívás"- ismeri Harris.

What he acknowledges about himself.
És amit ő maga is elismert.

The International Society of Blood Transfusion acknowledges 36 human blood group systems and several hundred antigens.
Eddig a Vértranszfúzió Nemzetközi Társasága 35 emberi vércsoport rendszert ismer fel.

The Client acknowledges and accepts these risks.
Az Ügyfél ezen kockázatot ismeri és vállalja.

The User acknowledges and assumes this risk.
Az Ügyfél ezen kockázatot ismeri és vállalja.

Likewise incorporate whether the business acknowledges money, check or Mastercard.
Ide tartozik, ha a vállalat pénzt ismer fel, csekk vagy Mastercard.

Also acknowledges their utility.
Továbbá a hasznosságával egyetért.