ADDITIONAL WORK in Hungarian translation

• további munka
• további munkát
• többletmunkát
• kiegészítő munkát
• plusz munkát
• pluszmunkát
• további munkák
• további munkára

Examples of using Additional work in English and their translations into Hungarian

his time to the practical and theoretical training without having to perform additional work.
elméleti képzésnek szentelhesse, anélkül hogy kiegészítő munkát kellene vállalnia.

It carried out additional work to provide the necessary factual information which was processed
Többletmunkát végzett, hogy a szükséges tényszerű információkat megszerezze,

Students preparing to enter the job market on graduation should consider additional work in areas such as finance,
Azok a diákok, akik az érettségi fokozaton a munkaerőpiacra való belépésre készülnek, további munkát kell figyelembe venniük olyan területeken,

This resulted in administrative inefficiencies as significant additional work was required to mitigate the missing functionalities.
Ez az adminisztratív hatékonyság csökkenéséhez vezetett, mivel a hiányzó alkalma zások pótlása jelentős pluszmunkát igényelt.

Such planning requires additional waterproofing of the ground water and many other additional work to protect the pool from destruction.
Egy ilyen tervezés kiegészítő vízszigetelés a talajvíz és sok más kiegészítő munkát, hogy megvédje a medence a pusztulástól.

This means additional work for the CommissionŐs statutory staff, and a less efficient allocation of resources.
Ez azonban többletmunkát jelent a Bizottságnak a személyzeti szabályzat hatálya alá tartozó mun-kaereje számára, valamint a források kevésbé hatékony elosztását eredményezi.

General Electives(15 semester hours)- courses that permit a student to take additional work in non-business areas that interest them and that will be
Általános Választani(15 félév óra)- tanfolyamok, amelyek lehetővé teszik a diákok, hogy tegyenek további munkát nem üzleti területek,

Such students may be required to do additional work as prescribed by the Chairman of the Department.
Az ilyen hallgatóktól a tanszék elnöke által előírt kiegészítő munkát kell elvégezni.

Assume that additional work on the ventilation system of sound insulation is not expected- is already taken care of the manufacturer.
Feltételezi, hogy további munka a szellőztető rendszer a hangszigetelés nem várható- már gondoskodott a gyártó.

This could not only give rise to calculation errors, but also imposed substantial additional work on paying agencies39.
Ez nem csak számítási hibákat eredményezett, hanem jelentős többletmunkát is rótt a kifizető ügynökségekre39.

It should also say that they will call for your approval before doing any additional work which exceeds the amount or time specified.
Azt is meg kell mondania, hogy felkérik az Ön jóváhagyását, mielőtt bármilyen további munkát végezne, amely meghaladja a megadott összeget vagy időt.

Additional work There is a list of tasks that must be performed by people of certain social statuses.
További munka Van egy lista a feladatokról, amelyeket bizonyos társadalmi státuszú embereknek kell elvégezniük.

which means that it will not be necessary to carry out additional work on warming the house.
hogy a ház felmelegedésére nem lesz szükség további munkák elvégzésére.

you will still need to carefully study the instructions for swimming pool maintenance- some pool models require additional work.
még mindig alaposan tanulmányozni kell az úszómedencék karbantartására vonatkozó utasításokat- egyes medence modellek további munkát igényelnek.

Told him that"they have technical problems, and additional work should build,
Képviselője- közölte vele, hogy„műszaki problémáik vannak és többletmunkát kell kiépíteniük,

However additional work and further discussions with Member States,
További munkára és megbeszélésekre lesz szükség a tagállamokkal,

Without additional work aimed at creating a high-quality thermal insulation,
Anélkül, hogy további munka célja egy magas színvonalú hőszigetelés,

Is based purely on these three published works, and as such rewards on-going activities rather than additional work.
Díja pusztán ezen a három közzétett munkán alapszik, és mint ilyen, további munkák helyett a folyamatban lévő tevékenységeket részesíti előnyben.-.

Major Electives(9 Semester Hours)- upper-level course that permits a student to take additional work in the specialized areas of computer information systems,
Major Választani(9 félév óra)- felső szintű kurzus, amelyek lehetővé teszik egy tanulót, hogy tegyenek további munkát a speciális területeken a számítógépes információs rendszerek,

but it requires additional work and the destruction of the wall near the doorway.
de megköveteli többletmunkát és a pusztítás a fal közelében az ajtóban.