Examples of using Additional work in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Additional work in Ukraine.
Ďalšie diela na Ukrajine.But for students this means additional work.
Pre učiteľov to ale znamená prácu navyše.It may sound like additional work.
Možno to znie ako práca naviac.For the teachers, however, this is additional work.
Pre učiteľov to ale znamená prácu navyše.We have experience, we try to minimize additional work.
Máme skúsenosti, snažíme sa minimalizovať nadpráce.Cost effectiveness, low time consumption(no additional work is required).
Ekonomická výhodnosť, malá časová náročnosť(nevyžaduje si ďalšie dodatočné práce).That's additional work.
To je práca naviac.I will do whatever additional work.
urobím aj prácu navyše.Once completed, it became apparent that some additional work is required.
Po skolaudovaní sa ukázalo, že sú potrebné ďalšie dodatočné práce.Changes to the contract; additional work.
Dodatok k zmluve- práce naviac.Last year, we reported that the Commission would need to carry out additional work to assess the potential impact of globalisation on national accounts(12).
Minulý rok sme informovali, že Komisia bude musieť vykonať dodatočnú prácu, aby posúdila potenciálny vplyv globalizácie na národné účty(12).Such an arrangement will require additional work, since it will be necessary to cut a hole in the base,
Expanding the Initiative to other thematic fields requires additional work, while much remains to be done in the CBRN domain.
Rozšírenie iniciatívy o ďalšie tematické oblasti si vyžaduje dodatočnú prácu, pričom stále zostáva veľa Ways that require no additional work on your part once they are set up. 1.
Spôsoby, ktoré nevyžadujú žiadnu ďalšiu prácu na vašej strane, akonáhle budú stanovené up. 1.Such a move would therefore have an impact on the administrative burden for the competent authorities of Member States in undertaking this additional work.
Takýto krok by mal preto dosah na administratívne zaťaženie príslušných orgánov členských štátov, ktoré by vykonávali túto dodatočnú prácu.In order to turn a window sill into an additional work area in the nursery,
Ak chcete otočiť okenný parapet na ďalšiu pracovnú plochu v škôlke,Install and use such a structure is very simple and will not require additional work or assistance.
Nainštalovať a používať taká štruktúra je veľmi jednoduchá a nevyžaduje ďalšiu prácu alebo pomoc.researchers should be spared red tape and additional work that puts a brake on their efficiency.
rôznych výskumných disciplín a takisto zabrániť tomu, aby výskumní pracovníci vykonávali dodatočnú prácu a znášali vyššiu administratívnu záťaž.expand it and make an additional work surface or dining table.
rozšírte ho a vytvorte ďalšiu pracovnú plochu alebo jedálenský stôl.The service is organised in a central way, so there is no additional work involved for the individual library.
Táto služba je riešená centrálnym spôsobom, takže partnerské knižnice nevykonávajú žiadnu ďalšiu prácu.
