ADDITIONAL WORK IN SPANISH TRANSLATION

• trabajo adicional
• labor adicional
• más trabajo
• tareas adicionales
• obras adicionales
• trabajo suplementario
• nuevos trabajos
• trabajar más
• trabajos complementarios
• un esfuerzo adicional
• mayor trabajo
• actividades adicionales

Examples of using Additional work in English and their translations into Spanish

These are severed later outside the machine in an additional work step.
Estos se separan posteriormente en un paso de trabajo adicional fuera de la máquina.

Construction of housing block and additional work, Puntarenas penal centre.
Construcción modulo alojamiento y obras complementarias C.A.I. Puntarenas.

The Claimant seeks KD 134,143 for the cost of carrying out some additional work.
El reclamante pide 134.143 KD por el costo de realización de algunos trabajos adicionales.

This decision necessitates additional work and has resulted in the slower than projected commitment of resources.
Esta decisión conlleva tareas adicionales y por eso se ha avanzado con más lentitud de lo previsto a la hora de comprometer recursos.

The overstretched Council is not looking for additional work, but if the Council does not address some of these issues, who will?
El Consejo, que ya estaba sobrecargado, no estaba buscando más trabajo; ahora bien,¿quién, sino el Consejo, se ocuparía de algunos de esos temas?

Existing guidance is likely adequate but additional work to ensure its coherence could be warranted.
Posiblemente las orientaciones de que se dispone son suficientes, pero se podría justificar tareas adicionales para asegurar su coherencia.

The concept deserves additional work to see if it can eventually move the needle.”.
Este concepto merece más trabajo, para ver si es capaz de ayudarnos en este sentido”.

Areas in which the SBSTA may consider inviting the IPCC to carry out additional work and contribute to the work programme.
Las esferas en las que el OSACT podría estudiar la posibilidad de invitar al IPCC a llevar a cabo tareas adicionales y contribuir al programa de trabajo.

A second round of tenders was launched early in August for three other sites and for additional work on the three previously tendered ones.
A principios de agosto se presentó una segunda ronda de licitaciones para otros tres sitios y para obras adicionales en los tres lugares ya licitados.

The additional work generated by the recent cost-saving exercise,
El trabajo suplementario que requirieron las recientes medidas de ahorro,

It's worth pointing out the vendors have had additional work done to the rear patio for extra storage
Vale la pena señalar los vendedores han tenido más trabajo por hacer para el patio trasero para el almacenaje adicional

These additional staff will help the secretariat to undertake the additional work as follows.
Con estos puestos se ayudará a la secretaría a hacer frente a las siguientes tareas adicionales.

abatement of unsuitable materials including asbestos, and additional work to coordinate design drawings in basement package three.
amianto, más amplias que lo previsto y obras adicionales para coordinar los dibujos de los diseños en el módulo 3 del sótano.

Any additional work completed while on-site that is not included in the initial estimate shall be directly chargeable to the customer.
Todo trabajo suplementario realizado durante la obra y no contabilizado en el presupuesto inicial será directamente imputable al cliente.

The need for additional work on a harmonized approach with regard to the extent
La necesidad de nuevos trabajos sobre un planteamiento armonizado del alcance

These posts were filled by staff in different professional categories who had undertaken additional work in the area of public information.
Esos puestos estaban ocupados por funcionarios de distintas categorías profesionales que habían asumido tareas adicionales en el campo de la información pública.

As such, additional work is necessary to ensure an effective transition from relief to development,
Por consiguiente, hay que trabajar más para asegurar una transición eficaz del socorro al desarrollo,

If the RCEE agrees, Banca Etica could fund additional work with the bank's logo appearing on the website.
Si lo deseamos, la Banca Etica podrá financiar un trabajo suplementario, y su logotipo podrá figurar sobre el sitio de Emaús Europa.

He stressed that additional work was needed to achieve the overall objective of trade efficiency.
Subrayó que eran necesarios nuevos trabajos para alcanzar el objetivo global de la eficiencia comercial.

So far no structural adjustments have been identified, but additional work is still ongoing.
Hasta la fecha no se ha determinado la necesidad de introducir ajustes estructurales, aunque se siguen realizando tareas adicionales.