ADMINISTERING in Hungarian translation

• beadása
• kezelése
• igazgatása
• alkalmazása
• adminisztrálása
• adják
• adminisztrációja
• beadó
• beadni
• administering

Examples of using Administering in English and their translations into Hungarian

Hyponatremia has been reported rarely, predominantly in the elderly, when administering DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM.
A DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM alkalmazásakor ritkán jelentettek hyponatraemiát, elsősorban idős korban.

The procedures for opening, administering and using such accounts shall be determined by the Commission.
Az ilyen számlák megnyitására, kezelésére és használatára vonatkozó eljárásokat a Bizottság határozza meg.

Use aseptic technique when preparing and administering HyQvia.
A HyQvia előkésztésekor és beadásakor aszeptikus technikát kell alkalmazni.

Responsible for administering Practice Fusion,
Kezeléséért felelős Practice Fusion,

Before administering the product, it must be activated by using the Vialmix, a mechanical shaking device.
A gyógyszert beadás előtt aktiválni kell a Vialmix mechanikus rázókészülékkel.

Whereas it is necessary to establish an appropriate system for administering Community quantitative restrictions;
Mivel a közösségi mennyiségi korlátozások kezelésére alkalmas rendszert kell létrehozni;

When administering large doses of medication in a patientcan stop breathing and heart.
Amikor nagy adag gyógyszereket adnak be egy betegnekmegállíthatja a légzést és a szívet.

Administering the Website; and.
A Weboldal kezelésére; valamint.

In the case of ascorbic acid administering probiotic separately during the day(morning, evening) Broilers.
Abban az esetben, aszkorbinsav beadását probiotikus külön-külön a nap folyamán(reggel, este) Broilers.

The procedures for administering the start-up fund;(c)
Az induló alap kezelésére vonatkozó szabályokat,

sharing your contributions and administering our Services.
és a szolgáltatásaink adminisztrálásához.

Please talk to your doctor if you have problems administering EXUBERA or controlling your blood glucose.
Kérjük, forduljon kezelőorvosához, ha problémája van az EXUBERA beadásával vagy vércukorszintje beállításával.

Read all of this leaflet carefully before you start administering the medicine to your dog.
Gondosan olvassa végig ezt a használati utasítást, mielőtt kutyájának adni kezdené a gyógyszert.

We Need To Start Administering Steroids.
El kell kezdenünk szteroidokat adni.

One research study studied the effects of administering P. Multiflorum topically.
Az egyik kutatási tanulmány a P. Multiflorum helyi alkalmazásának hatásait vizsgálta.

Special precautions to be taken by the person administering the medicinal product to animals;
Azon különleges óvintézkedések, amelyeket azon személynek kell megtennie, aki az állatnak a gyógyszerkészítményt beadja;

(c) contributions to the necessary costs of setting up and administering a public-private partnership;
Módosítás c a köz- és magánszféra közötti partnerség kialakításához és igazgatásához szükséges költségekhez való hozzájárulás;

Mysqladmin flush-privileges- client for administering a MySQL server.
Mysqladmin példák, kliens kezelésére a MySQL szerver.

(1) The following Regulations lay down the rules for administering tariff quotas for live, bovine animals.
(1) A következő rendeletek megállapítják az élő szarvasmarhafélékre vonatkozó vámkontingensek kezelésének szabályait.

Prohibition on administering hormones(and other substances) to farm animals.
A haszonállatok hormonnal(és egyéb anyagokkal) történő kezelésének tilalma.