AGONIZING in Hungarian translation

• gyötrelmes
• fájdalmas
• kínzó
• gyötrő
• agonizáló
• tusakodó
• agonizálva
• kínkeserves

Examples of using Agonizing in English and their translations into Hungarian

The world order is agonizing.
A világhatalom haldoklik, agonizál.

I have spent too much time agonizing over them.
És én túl sok időt töltöttem el, előle futva.

He's supposed to be at home agonizing.
Otthon kéne szenvednie.

I can not endure this agonizing.
nem tudom elviselni a gyötrelmes.

deliver the slow, agonizing death that he deserves.
és lassú, fájdalmas halála lesz, amit megérdemel.

Agonizing weeks passed,
Gyötrelmes hetek teltek el,

But now, after the agonizing events of the Passion, the Lord's Apostles are no longer 12, but 11.
De most, az Úr passiójának fájdalmas eseményei után, az apostolok már nem tizenketten, hanem tizenegyen vannak.

Sharp, agonizing rezings in the abdomen in representatives of both sexes can occur with inflammation of one or both of the kidneys.
Éles, gyötrelmes rezgések a hasban a két nem képviselői között előfordulhatnak egy vagy mindkét vese gyulladásakor.

You do not have to endure needles and agonizing injection as this supplement remains in pill kind.
Nem kell, hogy ellenálljon tűk és kínzó injekcióban ezt a kiegészítést is tabletta formában.

But now, after the agonizing events of the Passion, the Lord's Apostles are no longer 12, but 11.
Jézus passiójának fájdalmas eseményei után az Úr apostolai immár nincsenek többé tizenketten, hanem csak tizenegyen.

Now single and crippled from the gunshot wounds, Jessica finds herself scared and alone, losing faith in herself and humanity with each agonizing moment that passes.
Jessica rémült és magányos, és minden egyes gyötrelmes pillanatban, amit átél, elveszíti a hitét önmagában és az emberiességben.

so many debilitating, agonizing manifestations, that it's often misdiagnosed as multiple sclerosis,
annyi legyengítő, gyötrelmes megnyilvánulása, hogy gyakran félrediagnosztizálják, mint szklerózis multiplex,

You no longer have to remedy gynecomastia by pricey and agonizing surgery any longer,
Már nem megfelelő gynecomastia drága és fájdalmas műtét többé,

can be extremely agonizing for some people, but the exact sensation differs widely for different individuals.
néhány embernek rendkívül kínzó tud lenni a fájdalom, de a pontos érzés egyének széles körében eltér.

a third say they suffer from agonizing pain every week.
egyharmaduk elmondása szerint minden héten gyötrő fájdalmaktól szenved.

He knew what it was like: the terrible, agonizing pain which was there all the while
Tudta, milyen az: a szörnyű, agonizáló fájdalom, amely folyton jelen van,

In January 1793, the French parliament spent three agonizing days debating how to punish King Louis XVI before deciding to send him to the guillotine.
Januárjában a francia parlament három gyötrelmes napon át vitatkozott XVI. Lajos sorsáról, mielőtt a guillotine alá küldték volna.

Admitting that there's a serious problem can be agonizing for the whole family,
Elismerve, hogy komoly probléma lehet, fájdalmas lehet az egész családnak,

sharp, agonizing, constant, mild
éles, kínzó, állandó,

very short life span ahead of you is just gonna be filled with agonizing pain.
hogy az élete, a nagyon-nagyon rövid élete, ami még hátravan, tele lesz gyötrő fájdalommal.