ALMOST NONE in Hungarian translation

• szinte egyike sem
• szinte semmi nem
• szinte egyik sem
• szinte egyikük sem
• majdnem semennyi

Examples of using Almost none in English and their translations into Hungarian

Until 2.3 billion years ago there was almost none.
Milliárd év nincs ott szinte semmi.

These boas are very seldom in captivity and almost none has verified origin.
Ezek a boák nagyon ritkák fogságban és szinte egynek sem igazolt dokumentumokkal a származása.

I will be almost none.
Sokan közülünk nem fognak szinte semmilyen.

Germany mostly very few made here, almost none.
Németországban készülnek- nagyon kevés készül itt, szinte egyetlen sem.

There was almost none in town.
És az egész városban nem volt szinte senki.

I say we give him almost none.
Úgy döntöttünk, hogy nem adunk föl szinte semmit belőle.

After the first announcement of the project in its severity did not believe almost none.
Az első bejelentés után a projekt annak súlyossága nem hisz szinte semmi.

then almost none.
a következőben viszont szinte semmi.

The target country sees almost none of this money.
Az ország ebből a hatalmas összegből szinte semmit se látott.

Because of his very simple life-style, his needs were almost none.
A nagyon egyszerű életmódja miatt szinte semmire nem volt szüksége.

The answer is simple: almost none.
A válasz igen egyszerű: szinte semmilyen!

From my experience, almost none.
Tapasztalataink szerint szinte senki.

Almost none of the resources are distributed evenly in the areas occupied by the modules,
A forrásoknak szinte egyike sem egyenletesen oszlik el a modulok által elfoglalt területeken,

while EBA countries capture almost none.
míg az EBA-országoknak ebből szinte semmi nem jut.

But the common European currency was not normal at all, because almost none of the preconditions were met.
De a magyar jegybankelnök szerint az a közös európai fizetőeszköz egyáltalán nem normális, mivel a bevezetéshez szükséges előfeltételeknek szinte egyike sem állt fenn.

there were fewer pedestrians, almost none.
gyalogló emberek kevesen vannak, majdnem semennyi.

One of the surprises of the study was that while there can be cardiovascular benefits, almost none of the physical activities appeared to offer any protection against dementia.
A tanulmány egyik meglepetése az volt, hogy a fizikai tevékenységek szinte egyike sem tűnt bármiféle védelmet nyújtani a szenilitás ellen.

But the common European currency was not normal at all, because almost none of the preconditions were met'.
A közös európai valuta ugyanis egyáltalán nem normális, mivel a bevezetéshez szükséges alapfeltételek szinte egyike sem volt meg”.

One significant surprise in this study was that almost none of the physical activities appeared to offer any protection against dementia.
Az egyik meglepetés az volt, hogy a fizikai tevékenységek közül szinte egyik sem adott bármilyen védelmet a demenciával szemben.

One of the surprises of the study was that almost none of the physical activities they tested appeared to offer any protection against dementia.
A tanulmány egyik meglepetése az volt, hogy a fizikai tevékenységek szinte egyike sem tűnt bármiféle védelmet nyújtani a szenilitás ellen.