ALWAYS AND EVERYWHERE in Hungarian translation

• mindig és mindenhol
• mindig és mindenütt
• mindenkor és mindenhol
• mindenkor és mindenütt

Examples of using Always and everywhere in English and their translations into Hungarian

is an excellent method of bringing us together in the faith under the protection of her who always and everywhere intercedes for all people.
egy kiváló módszer hozza össze bennünket a hitben védelme alatt ő, aki mindig és mindenütt közbenjár minden ember számára.

it is the same always and everywhere, and it does not matter whether it is dormant in the matter
Purusha természetes, ugyanaz mindig és mindenhol, nem számít, hogy anyagba van-e rejtve

so it is understandable desire to listen to it always and everywhere, especially in the bathroom.
érthető vágy, hogy hallgassa meg mindig és mindenütt, különösen a fürdőszobában.

You are called to respect and defend the mystery of life always and everywhere, including the lives of unborn babies, giving real help
Tiszteljék és védjék meg az élet misztériumát mindig és mindenhol, beleértve a meg nem született gyermekekét,

let you get lucky in the game as you are lucky always and everywhere in life.
hogy szerencsés a játék, szerencsések vagyunk mindig és mindenütt az életben.

and generally always and everywhere, right up to a full recovery.
otthon és általában, mindig és mindenhol az osztályteremben kell ülni, akár a teljes helyreállítást is beleértve.

In the various stages of development which the struggle of the working class against the bourgeoisie has to pass through, they always and everywhere represent the interests of the movement as a whole.".
A fejlõdésnek azokban a különbözõ szakaszaiban amelyeken a munkásosztály áthalad a burzsoázia elleni harcában, õk mindig és mindenütt az egész mozgalom érdekeit képviselik.

which is always and everywhere been with us, because it does not leave it to anyone.
a mi kis lány, ami mindig és mindenhol velünk volt, mert nem hagyja, hogy bárki.

At the same time women in this family do not have the right to vote, they always and everywhere obey others.
A nők egy család nem rendelkezik szavazati joggal, mindig és mindenütt engedelmeskedik mások.

the truth must be clearly and completely, always and everywhere follow some important rules
az igazságnak világosan és teljes mértékben, mindig és mindenhol követnie kell néhány fontos szabályt

whose loss is always and everywhere, even among the civilized,
mely ha veszendőbe megy, az mindig és mindenütt morális katasztrófa,

Nor should it ever be forgotten that inflation is always and everywhere a monetary phenomenon,
Ezzel megfelelő bizonyítékot mutattak be arra, hogy'az infláció bizony NEM mindig és mindenhol monetáris jelenség',

capitalist power must always and everywhere be battled,
a kapitalista hatalom ellen folyamatosan és mindenütt küzdeni kell,

It would be a great victory for the relief of our miserable human condition if that claim could be proven always and everywhere true.
Nagy érdemeket szerezne nyomorúságos emberi állapotunk enyhítésével az, aki e kijelentés igazságát egészében és minden esetre bizonyítani tudná.

With our easy to use app you can always and everywhere the cutest baby clothes,
A mi könnyen használható alkalmazás segítségével Ön mindig és mindenhol a legaranyosabb bébi ruhák,

that Peace that is possible always and everywhere in the world only if it comes from the hand of Justice
ami csak akkor lehetséges mindig és mindenütt a világon, ha az igazság oldaláról érkezik,

not only within the confines of four walls at home, but always and everywhere.
kiáll mellettünk, és nemcsak otthon, a négy fal között, hanem mindig és mindenhol.

To the Church belongs the right always and everywhere to announce moral principles, including those pertaining to the social order,
Az Egyház illetékes arra, hogy mindig és mindenütt erkölcsi elveket hirdessen a társadalmi renddel kapcsolatban

equality before the lawand the human costs of a democracy are always and everywhere those exacted by the society whose government it is.
a törvény előtti egyenlőséget garantáló demokráciákra is); és a demokrácia emberi költségei mindig és mindenhol azok, amelyeket az adott társadalom megkövetel.

contraception is intrinsically disordered, that to separate the unitive and procreative aspects of the marital act is always and everywhere wrong.
és hogy a házassági aktus egyesülő és termékeny szempontjait szétválasztani mindenkor és mindenhol helytelen.