ARE CAPTURED in Hungarian translation

• elfogják
• rögzítik
• elkapnak
• foglyul ejtik
• ragadja
• fognak
• elfogták
• rögzíti
• elfognak
• elfogja

Examples of using Are captured in English and their translations into Hungarian

hidden as“insurance” if they are captured.
ha elkapnák őket.

The good in their dreams are captured in the web of life
Az álmaikban felbukkanó jót befogja az élet hálója

The women who are captured are used as sex slaves.
A foglyul ejtett nőket szex-rabszolgaként használhassák.

In three centuries of witch hunts, 50, 000 women are captured, burned alive at the stake.
A boszorkányüldözések alatt 50 ezer nőt fogtak el, és vetettek élve máglyára.

These are captured in the SQL error log.
Ezek készített SQL error log.

Multiple two-dimensional images are captured at different angles using the hand-held ultrasound device(12).
Többszörös kétdimenziós képeket készített különböző szögek segítségével a kézi ultrahang készülék( 12).

Rat snakes are captured and skinned alive so as not to destroy their skin.
A patkány kígyókat megfogják, és életben tartják, hogy ne pusztítsák el a bőrt.

WHO know what happens to them after they're captured?
De ki tudja, hogy mi történik a fogakkal, miután hozzájuk kerültek?

Once all the frames are captured.
Miután az összes képkockát rögzített,….

Three terrorists are captured alive.
Három terroristát élve fogtak el.

technology to ensure that valuable lessons are captured and shared with other key stakeholders.
hogy értékes leckéket elfogják, és közös a többi kulcsfontosságú érintettek…[-].

exotic animals are captured, chained, transported
egzotikus állatokat elfogják, ketrecbe zárják,

These type products are captured by dust collectors and don't need special treating processes
Ezeket a termékeket a porgyűjtők rögzítik, és nem igényelnek speciális kezelési folyamatokat

exotic animals are captured, caged, transported
egzotikus állatokat elfogják, ketrecbe zárják,

The two gases, hydrogen fluoride and silicon tetrafluoride are captured in water to form fluorosilic acid which is the most common fluoride additive used today.
A két gáz, hidrogén-fluorid és a szilícium-tetrafluorid ragadja vízben formában fluorosilic sav, amit a leggyakrabban használt adalékanyag-fluorid ma.

other molecules from the air are captured in the CMS while the N2 molecules are drawn off into a Nitrogen receiving tank.
a levegőből származó molekulákat a CMS-ben rögzítik, míg az N2 molekulákat Nitrogénvételi tartályba vonják le.

The book teaches that the kangaroos(Beutelratten) are captured and put in cages(Kotter)
Hogy a kengurukat(Beutelratten) elfogják, és bezárják őket olyan ketrecekbe(Kotter),

which leads to the daily injuries of specimens crossing the roads, many are captured in their natural environment,
átkelő egyedek elütéséhez vezet, sok teknőst saját élőhelyükön fognak be, illegálisan tartva

other organic material are captured and separated from the fiber.
más szerves anyag nyomait rögzítik és elválasztják a szálaktól.

When they are captured and imprisoned, both men are plunged into an odyssey that will test their faith,
Mikor elfogják és bebörtönzik őket, mindkettőjükre egy olyan külső-belső utazás vár, amely próbára teszi a hitüket,