BAREIL in Hungarian translation

• bareil

Examples of using Bareil in English and their translations into Hungarian

Vedek Bareil used to tell me that you could be quite persuasive when you put your mind to it.
Vedek Bareil mondja mindig nekem, hogy ha maga egyszer valamit a fejébe vesz, nagyon meggyőző tud lenni.

I'm sure the assembly would have had no objection to your encounter with an orb had Vedek Bareil consulted us.
Biztos vagyok benne, hogy a Miniszterek Termének nem lett volna ellenvetése, hogy felkeresse a harmadik Kristályt. Ha Vedek Bareil tanácskozott volna velünk.

If I go in there, people are going to start believing I really am Vedek Bareil.
Gondoljon csak bele mi lenne, ha az emberek azt hinnék, tényleg én vagyok Vedek Bareil.

I was just thinking about all the times I came to you for advice about Shakaar and Bareil.
Hirtelen eszembe jutott, ki segített nekem, Shakaarral, és Vedek Bareilel kapcsolatban.

Blessings on Kai Bareil.
Legyen áldott Kai Bareil.

Because Bareil will be there.
Mert Bareil is ott lesz.

I am not Vedek Bareil.
Nem vagyok Vedek Bareil!

Praying for Bareil.
Én épp… Bareil-ért imádkoztam.

I hope so, Vedek Bareil.
Remélem is, Vedek Bareil.

This isn't working, Bareil.
Nem megy ez nekem, Bareil.

Bareil, maybe we should talk about.
Bareil, beszélnünk kellene az én.

Vedek Bareil. It's good to see you.
Vedek Bareil, örülök, hogy látom.

Like I said, I'm not Vedek Bareil.
Már mondtam, én nem vagyok Vedek Bareil.

Is that what your friend Vedek Bareil told you?
Ezt Vedek Bareil barátja mondta magának?

I don't think Bareil intended to hurt me.
Így van, mert nem hiszem, hogy Bareil ártani akart volna nekem.

And Bareil, where does he fit in?
És Bareil, ő melyik kategóriába tartozik?

Bareil will never regain consciousness
Bareil többé nem tér magához,

Put yourself in the hands of the prophets, Bareil.
Ajánlja magát a próféták kezébe, Bareil.

It's for Vedek Bareil… actually.
Igazság szerint inkább Vedek Bareilét. Ha érti.

I won't remove whatever last shred of humanity Bareil has left.
Nem távolíthatom el Bareil személyiségének utolsó darabkáit is.