Examples of using Bareil in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
How could I be interested in Bareil?
Wie könnte Major Kira is in love with Vedek Bareil.
That doesn't sound like Vedek Bareil.
Das klingt gar nicht nach Vedek Bareil.No, but I saw Bareil later.
Nein, aber ich sah Bareil, als er ging.Bareil has been talking with Turrel for months.
Bareil hat monatelang mit Turrel gesprochen.No. We have to go alone, Bareil.
Wir müssen allein gehen, Bareil.Bareil. I was wondering where you disappeared to.
Bareil, ich fragte mich schon, wohin du verschwunden bist.Vedek Bareil, it's good to see you.
Vedek Bareil, schön Sie zu sehen.But this Bareil...he's different, full of surprises.
Aber dieser Bareil… er ist anders, voller Überraschungen.A large share of the credit goes to Vedek Bareil.
Ein großer Anteil dieser Ehre gebührt Vedek Bareil.Put yourself in the hands of the prophets, Bareil.
Begeben Sie sich in die Hände der Propheten, Bareil.Is that what your friend Vedek Bareil told you?
Hat Ihnen das Ihr Freund Vedek Bareil erzählt?Vedek Bareil used to tell me that you could be quite persuasive.
Vedek Bareil sagte immer, dass Sie sehr überzeugend sein können.No, I don't want to run into Vedek Bareil.
Nein, ich will Vedek Bareil nicht über den Weg laufen.Bareil saw himself as simply carrying out the will of the Prophets.
Bareil sah sich als jemand, der den Willen der Propheten ausführte.We received word that Vedek Bareil is coming aboard the station.
Wir haben die Nachricht erhalten, dass Vedek Bareil zur Station kommt.The day after the incident, Vedek Bareil came to visit him.
Einen Tag nach dem Ereignis besuchte ihn Vedek Bareil hier.I saw Bareil enter Bek's quarters,
Ich sah Bareil in Beks Quartier gehen.I'm asking you to free Bareil of his obligations to you.
Befreien Sie Bareil von seinen Verpflichtungen Ihnen gegenüber.Bareil wanted these negotiations to be completed no matter what the cost.
Bareil wollte, dass diese Verhandlungen um jeden Preis abgeschlossen werden.
