BE CAUGHT in Hungarian translation

• elkapni
• fogott
• kapják el
• elfogják
• kifogni
• megfogni
• elkapják
• fogni
• el kapni
• elkapnak
• elfogni
• elkapta
• kaphatnak el

Examples of using Be caught in English and their translations into Hungarian

The criminals must be caught.
A bűnözôket el kell kapni.

In despair, the criminal let himself be caught.
Elkeseredésében, a gyilkos hagyta magát elfogni.

If it is true, he should be caught and crucified.
Ha ez igaz, ez kell fogni és keresztre kell feszíteni.

They will all be caught.
Mindenkit elkapnak.

May the perpetrator be caught.
Hogy az elkövetőt elkapják.

So, the criminals must be caught, eh Doctor?
Szóval a bűnösöket el kell kapni, ugye, Doktor?

That ball has to be caught.
Az ilyen labdát meg kell fogni.

He ought to be caught.
Őt kellene elfogni.

They don't think they will ever be caught.
Nem hiszik, hogy valaha is elkapják őket.

They must be caught by the sushi boy!
A sushis fiú biztosan elkapta őket!

We will all be caught.
Mindannyiunkat elkapnak.

They're almost here and you can't be caught.
Mindjárt itt vannak, és téged nem kaphatnak el.

Of course he should be caught!
Hát persze, hogy el kell fogni!

don't wanna be caught♪.
hogy elkapják*.

My friend might be caught in the rain.
A barátomat talán elkapta az eső.

we will surely be caught.
biztosan elkapnak minket.

Why did you let yourself be caught?
Minek hagytad magad elfogni?

and we can't be caught.
és nem is kaphatnak el bennünket.

But the birds have to be caught first.
Ehhez először meg kell fogni a madarat.

Listen, Inez… the best thing for Amy is for her to come back and be caught.
Figyelj, Inez, Amynek az lesz a legjobb, ha visszajön és elkapják.