BE DOING IT in Hungarian translation

• csinálni
• tenném
• megtennem
• ezt tennünk
• megtenni
• csinálnám
• csinálom
• ezt csinálnom

Examples of using Be doing it in English and their translations into Hungarian

You wouldn't be doing it.
Nem teheted meg!

But if I let him get away with that, he would be doing it all year.
De ha hagyom, hogy büntetlenül megúszza akkor ezt fogja csinálni egész évben.

But if that were true than everybody would be doing it!
De ha ez lenne igaz, mint mindenki lenne szabad lenni csinálás ez!

But if there was a right way to do it, wouldn't everyone be doing it?
Ha létezne egy jó út és mindenki arra menne?

Gary, they won't be doing it, I will.
Gary, nem fogják ezt tenni. Ígérem.

You won't be doing it alone.
Nem egyedül fogod csinálni.

Yeah. I just didn't know I wouldn't be doing it with my best friends.
Igen, de azt nem tudtam, hogy nem csinálhatom meg a legjobb barátnőmmel.

You may already be doing it.
Lehet, hogy már csinálja is.

If acting were easy, we wouldn't be doing it.
Ha könnyű lenne,- nem ezt csinálnánk.

We shouldn't be doing it.
Nem szabadna ezt csinálnunk.

If she was still alive we may already be doing it.
Talán… ha még élne, már megtettük volna.

I really think that you should-- you should be doing it.
Nem, azt hiszem neked kell megcsinálnod.

Because I will not be doing it again.
Mert biztosan nem csinálom meg újra.

If it was easy… then everyone would be doing it.”- Cheryl Bishop.
Ha könnyű lett volna, más is megcsinálta volna"- vélekedik Wáberer György.

She would better not, else they will all be doing it.
Nem ajánlom, különben mindenki ezt teszi majd.

That's the way we should be doing it.
Így kell ezt csinálni.

They shouldn't be doing it.
Nem lenne szabad ezt tenniük.

Otherwise, i wouldn't be doing it.
Különben, nem csinálnám ezt.

TRUMP: He shouldn't be doing it, he won't be doing it.
Trump erre ezt válaszolta:- Nem kéne ezt tennie, ő nem fog ilyet tenni.

This is why she shouldn't be doing it.
Na ezért nem ennek a csajnak kéne ezt csinálni.