DOING IT in Hungarian translation

• csinálni
• teszi
• megtenni
• megtegye
• is
• csinálás ez
• csinálja
• csinálom
• csinálják
• teszem
• tenni
• teszed
• megteszi
• megteszem
• megtette
• megtesszük

Examples of using Doing it in English and their translations into Hungarian

The true enjoyment is not in doing it but in telling about it afterwards.
Ők nem az élvezik, hogy csinálják, hanem hogy később elmesélhetik.

See, you're doing it.
Látod! Még most is!

It's not me, the Lord's doing it all.'.
Ezt nem én, hanem az Urunk teszi.

I'm not doing it because I have some grand
Nem azért teszem, mert valami grandiózus

Doing it in public is a living hell.
Nagyközönség előtt tenni meg valódi kínszenvedés.

having fun while doing it.
miközben csinálom.

There are other organizations that are doing that and doing it really well.
Vannak mások, akik ilyesmivel foglalkoznak, és nagyon jól csinálják.

we have to keep doing it this way.
és továbbra is ugyanígy kell folytatnunk.

Doing what you love and doing it with passion is.
Amit csinál, és szeret, azt szenvedéllyel teszi.

Doing it again, boss!
Teszem újra, főnök!

Love doing it for you!
Imádnak tenni érted!

actually doing it.
valójában csinálom.

you're usually doing it so people read and appreciate it..
általában azért teszed, hogy mások elolvassák és értékeljék.

Even the teachers started doing it.
Még a tanárok is rákezdtek.

I'm not doing it.
Nem teszem meg.

And yet doing it every day.
Mégis megteszi napról napra.

I will keep doing it. Sughar will still be growing.
És továbbra is tenni fogom, hogy a Sughar tovább fejlődhessen.

Yet they were able to play everything, but doing it alone in a friendly circle.
Mégis voltak képesek játszani mindent, de csinálom egyedül egy barátságos kör.

Forget about doing it for yourself!
Felejtsd el, hogy magad miatt teszed!

I felt like doing it… when I saw that girl come between us.
Úgy éreztem megteszem… Mikor láttam azt a lányt, aki közénk lépett.